Feed Planet Magazine 69 - December 2024

FEED PLANET • DECEMBER - ARALIK 2024 22 NEWS HABER Türkiye’nin serbest bölgeler dâhil makine ihracatı, miktar bazında yaşadığı küçük bir düşüşle birlikte 2024 yılı Ekim ayı itibarıyla 23,3 milyar dolara ulaştı. Türkiye’nin makine ihracatında Almanya, en büyük pazar olarak öne çıkarken, ABD ve Rusya ikinci ve üçüncü sırada yer aldı. Rusya’ya yapılan ihracat ise, yüzde 15,8 oranında bir düşüş gösterdi. Turkey’s machine exports, including those to free zones, reached $23.3 billion in the first 10 months of 2024, despite a slight decrease in quantity. Germany remains the largest market for Turkey’s machinery ex- ports, while the U.S. and Russia rank second and third. Exports to Russia, however, saw a decline of 15.8. Machine exports reach $23.3 billion in first 10 months of 2024 Makine ihracatı 2024’ün ilk 10 ayında 23,3 milyar dolara ulaştı According to the Turkish Machinery Exporters’ Associa- tion (MAİB), Turkey’s total machine exports, including free zones, amounted to $23.3 billion in value by the end of Oc- tober 2024, matching last year’s figures. While the quantity of exports decreased by 4.3% to 3.1 million tons, unit prices rose, with an average export price per kilogram reaching $7.5 in October. This led to a 4.3% month-on-month increa- se, surpassing $2.5 billion in exports. Machinery sectors such as household and industrial coo- ling machines, internal combustion engines, and construc- tion and mining machinery saw the highest export volumes. Germany remained the top destination for Turkish machi- nery exports, followed by the U.S. and Russia, with the latter experiencing a 15.8% drop in exports. Kutlu Karavelioğlu, President of MAİB, emphasized the importance of adapting to global challenges, stating, “We must enhance our focus on niche areas, expanding pro- duction scales and technological diversity to maintain our competitiveness.” Karavelioğlu also warned of the potential impact of rising global protectionism, particularly in the U.S., where the possibility of new tariffs could disrupt global tra- de flows. Despite global economic uncertainties, the Turkish mac- hinery sector is positioned for growth, leveraging increa- sed export unit prices to offset the slight dip in volume. Ho- wever, Karavelioğlu cautioned that rising production costs could eventually strain profitability and employment growth within the industry. Türkiye Makine İhracatçıları Birliği (MAİB) verilerine göre, Türkiye’nin serbest bölgeler dâhil toplam makine ihracatı, 2024 yılının Ekim ayında 23,3 milyar dolara ulaşarak geçen yılki seviyeyi korudu. Ancak, ihracat miktarı yüzde 4,3 ora- nında azalarak 3,1 milyon tona geriledi. Buna karşın, kilog- ram başına ortalama ihracat fiyatı, Ekim ayında 7,5 dolara çıkarak artış gösterdi ve aylık bazda yüzde 4,3’lük bir yük- selişle 2,5 milyar doları aştı. Ev tipi ve sanayi tipi soğutma makineleri, içten yanmalı motorlar, inşaat ve maden makineleri gibi sektörler, en yük- sek ihracat hacimlerine ulaşan kategoriler arasında yer aldı. Almanya, Türkiye’nin en büyük makine ihracat pazarı olma- ya devam ederken, ABD ve Rusya ikinci ve üçüncü sırada yer aldı. Rusya’ya yapılan ihracat, yüzde 15,8 oranında bir düşüş gösterdi. MAİB Başkanı Kutlu Karavelioğlu, küresel zorluklara adap- te olmanın önemine dikkat çekerek, “Rekabet gücümüzü koruyabilmek için, niş alanlardaki üretim ölçeklerimizi ve teknoloji seviyelerindeki çeşitliliğimizi geliştirmeye her za- mankinden fazla eğilmeliyiz.” dedi. Karavelioğlu, özellikle ABD’de yeni gümrük vergilerinin hayata geçmesiyle küresel ticaretin olumsuz etkilenebileceğine dair uyarılarda bulundu. Küresel ekonomik belirsizliklere rağmen, Türk makine sektörü, ihracat birim fiyatlarındaki artışı, hacim düşüşünü dengelemek için kullanarak büyümeye devam ediyor. An- cak, Karavelioğlu, artan üretim maliyetlerinin sektörün karlı- lığı ve istihdam büyümesi üzerinde uzun vadede baskı oluş- turabileceğine dikkat çekti.