Feed Planet Magazine 69 - December 2024

Utrix’in yem katkı maddeleri ve mikotoksin bağlayıcıları, Lübnan merkezli dini otorite Darül Fetva’dan he- lal sertifikası alarak pazardaki yolculuğunda önemli bir adım attı. Helal sertifikasının şirketin Orta Doğu pazarındaki etkisini artırması bekleniyor. Utrix’s feed additives andmycotoxin binders have been awarded Halal certification by the Lebanon-based reli- gious authority, Dar El Fatwa, marking a significant mile- stone for the company. This certification is expected to expand its reach in the Middle East market. Utrix receives halal certification for key feed additives Utrix’e yem katkı maddeleri için helal sertifikası Utrix has announced that its key feed additives and mycoto- xin binders have received Halal certification from Dar El Fatwa. These products are designed to enhance poultry and ruminant performance, improve feed qu- ality, and ensure the safety of drinking water in poultry farms. Michel Daher, Business Sup- port Director at Utrix, expressed his confidence in the certifica- tion, stating, “We are confident that this Halal certification will open the door to new markets for our innovative solutions in the Middle East region. This milestone underscores our com- mitment to meeting the diverse needs of our customers while adhering to the highest standards of quality and safety.” Founded in 2009, Utrix began operations in Bekaa, Lebanon, in 2015. The company has since become a leading producer of premixes, concentrates, and feed additives, with a state-of- the-art production facility. As the sole feed additive produ- cer in the area, UTRIX offers a range of innovative solutions that support animal health, well-being, and performance. These products are produced to global quality standards, including GMP+ and ISO certifications, and are backed by international technical expertise and dedicated customer support. Utrix, temel yem katkı madde- leri ve mikotoksin bağlayıcıları- nın Darül Fetva’dan helal sertifi- kası aldığını açıkladı. Bu ürünler, kanatlı hayvanlar ve ruminant performansını artırmayı, yem kalitesini iyileştirmeyi ve kanatlı çiftliklerinde içme suyunun gü- venliğini sağlamayı amaçlıyor. Utrix İş Destek Direktörü Mic- hel Daher, sertifikaya olan gü- venini şu sözlerle ifade etti: “Bu helal sertifikasının, Orta Doğu bölgesinde yenilikçi çözümle- rimiz için yeni pazarların kapı- larını açacağına inanıyoruz. Bu kilometre taşı, müşterilerimizin farklı ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik kararlılığımızı ve en yüksek kalite ve güvenlik standartlarına sadık kalma taahhü- dümüzü pekiştiriyor.” 2009 yılında kurulan Utrix, 2015 yılında Lübnan’ın Bekaa bölgesinde faaliyetlerine başladı. O tarihten günümüze premiksler, kon- santreler ve yem katkı maddelerinin önde gelen üreticisi haline gelen şirket, son teknolojiye sahip bir üre- tim tesisi kurdu. Bölgedeki tek yem katkı maddeleri üreticisi olarak Utrix; hayvan sağlığını, refahını ve performansını des- tekleyen bir dizi yenilikçi çözüm sunuyor. Bu ürünler, GMP+ ve ISO sertifikaları da dâhil olmak üzere küresel kalite stan- dartlarına uygun olarak üretiliyor ve uluslararası teknik uz- manlık ile müşteri destek hizmetleriyle destekleniyor. NEWS HABER NEWS HABER China bans ruminant imports from Poland and Croatia Çin, Polonya ve Hırvatistan'dan ruminant ithalini yasakladı China’s General Administration of Customs announced on December 9 that the direct and indirect import of ruminants from Poland and Croatia would be prohibited due to recent bluetongue disease cases. The disease, caused by the blue- tongue virus, was reported in one Polish province and two co- unties in Croatia. Both countries notified the World Organisation for Animal Health of the outbreaks. The virus, a growing concern in Europe, has been spreading in recent months. Earlier reports indicated the emergence of a new variant, BTV3, which began circulating in the Netherlands in October 2023 and has since expanded to Belgium, Germany, and the Czech Republic. This ban marks a significant step by China to safeguard its livestock population from the potentially harmful disease. The restriction could affect the demand for cer- tain livestock products and disrupt trade, particularly as ruminant exports from these regions are key in global agricultural markets. Bluetongue disease, transmitted by biting midges, affects ani- mals such as cattle and sheep. Çin Gümrük Genel İdaresi, 9 Aralık’ta Polonya ve Hırvatistan’dan doğrudan ve dolaylı ruminant ithalatının ya- saklandığını açıkladı. Mavi dil virüsü sebebiyle yayılan hastalık, Polonya’da bir ve Hırvatistan’da ise iki vaka olarak bildirildi. Her iki ülke de Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü’ne yeni vaklar konu- sunda bilgi verdi. Avrupa’da giderek artan bir endişe kaynağı olan virüs, son aylarda yayılmaya devam ediyor. Yayınlanan son haberler, yeni bir varyant olan BTV3’ün Ekim 2023’te Hollanda’da gö- rülmeye başlandığını ve ardından Belçika, Almanya ve Çek Cumhuriyeti’ne yayıldığını gösteriyor.Söz konusu ithalat ya- sağı, Çin’in çiftlik hayvanı popülasyonunu koruma yönünde önemli bir adım olarak değerlendiriliyor. Bu kısıtlama, belirli hayvansal ürünlere olan talebi etkileyebilir ve ticareti aksata- bilir; özellikle bu bölgelerden yapılan ruminant ihracatları, kü- resel tarım piyasalarında önemli bir yer tutuyor. Ufak tatarcık (biting midge) adıyla bilinen bir tür sivrisinek tarafın- dan bulaşan mavi dil hastalığı, sığır ve koyun gibi hayvanları etkiliyor. FEED PLANET • DECEMBER - ARALIK 2024 24