Feed Planet Magazine 70 - Ocak 2025

2025 yılı itibarıyla Ukrayna’nın tahıl ticareti, küresel yem hammaddeleri piyasaları üzerinde önemli etkiler yarata- cak fırsatlar ve sorunlarla karşı karşıya. Yağlı tohum üreti- minin artışı ve ticaret akışlarındaki değişimler, önümüzde- ki yıl yem endüstrisi tarafından yakından takip edilecek. As 2025 unfolds, Ukraine’s grain trade faces both opportunities and challenges, with critical implica- tions for global feed ingredient markets. The growth of oilseed production and a shift in trade flows will be closely monitored by the feed industry this year. Ukraine’s grain harvest forecast at 55-65 MMT Ukrayna’nın 2025 tahıl hasadı 55-65 milyon ton arası olacak Ukraine’s grain sector is poised for a dynamic 2025. Key trends indicate signi- ficant opportunities in grain and oilseed processing, which could benefit the feed in- dustry. Rapeseed and sunflower are expec- ted to remain profitable, while corn margins are anticipated to grow due to recovering demand. Oilseeds, particularly sunflower, are expected to surpass 2024 production figures. The expected grain harvest in 2025 is projected to be between 55 and 65 milli- on metric tons, with exports forecast at 40- 50 million metric tons. As Sergey Feofilov, founder of UkrAgroConsult, shared, “With a spotlight on energy independence, growth of bio- fuel production alongside renewable energy solutions may further drive down operational costs.” Trade flows are also shifting, with growing demand from regions like North Africa, Asia, and the Middle East. These regions are expected to influence feed ingredient pricing and availability, especially as Ukraine looks to meet these emerging needs. Ukrayna’nın tahıl sektörünü dinamik bir yıl bekliyor. Temel trendler, yem endüstrisini ya- kından ilgilendiren tahıl ve yağlı tohum işleme alanlarında önemli fırsatların kapıda olduğunu gösteriyor. Kanola ve ayçiçeğinin kârlılığını ko- ruması beklenirken, talebin toparlanmasıyla mı- sırda da marjlarının artması söz konusu olabilir. Yağlı tohumlar, özellikle ayçiçeği, 2024 üretim rakamlarını aşması bekleniyor. 2025 yılı için beklenen tahıl hasadının 55 ile 65 milyon ton arasında olması, ihracatın ise 40-50 milyon ton arasında gerçekleşmesi öngörülüyor. Kurucusu olduğu UkrAgroConsult’a konuşan Sergey Feofilov, “Enerji bağımsızlığına odaklanma ile birlik- te biyoyakıt üretiminin ve yenilenebilir enerji çözümlerinin büyümesi, işletme maliyetlerini daha da düşürebilir.” görü- şünü paylaştı. Bu sene ticaret akışlarının da değişmesiyle ve Kuzey Afrika, Asya ve Orta Doğu gibi bölgelerden gelen talebin artması bekleniyor. Ukrayna taleplerini karşılamaya odakla- nacağı bu bölgeler, yem hammaddeleri fiyatlarını ve arzını etkileme potansiyeline sahip. Sergey Feofilov NEWS HABER FEED PLANET • JANUARY - OCAK 2025 18