Feed Planet Magazine 70 - Ocak 2025

FEED PLANET • JANUARY - OCAK 2025 32 NEWS HABER TMO, önemli hububat stokları ve düzenleyici önlem- lerle, 2025 hasat sezonuna kadar piyasa istikrarını ve kesintisiz arzı sağlamayı hedefliyor. TMO, fiyat dalgalanmalarını önlemeyerek üreticilere öngörülebil- irlik sağlamayı amaçlıyor. TMO’s significant grain reserves and regulatory mea- sures are set to ensure market stability and a steady supply through the 2025 harvest. The board’s efforts aim to prevent price volatility, providing predictability for producers. TMO to ensure grain market stability in 2025 TMO’dan 2025’te hububat için fiyat istikrarı taahhüdü The Turkish Grain Board (TMO) is taking significant steps to stabilize the grain mar- ket, ensuring sufficient stockpiles of wheat, barley, and other grains through the 2025 harvest season. Ahmet Güldal, TMO’s Ge- neral Manager, emphasized that the board’s robust reserves, bolstered by record purc- hases in 2023, alongside its regulatory po- wers, are crucial in preventing speculative price fluctuations, particularly in grain mar- kets that directly impact production costs. “TMO, using its strong stocks and market regulation powers, will take all necessary measures to keep market prices at acceptable levels,” Güldal stated. The board’s ca- reful stock management aims to meet the demands of the agriculture and feed industries alike, ensuring an uninter- rupted supply of key ingredients for animal feed. In 2023, TMO set a purchasing record, acquiring 5 million tons of wheat and barley—well above the long-term average. This purchase, alongside other strategic acquisitions, has resul- ted in the board’s highest-ever grain reserves. Despite challen- ges such as reduced rainfall and a 5% drop in grain production in 2024, TMO has secured a substantial volume of grains, inc- luding wheat and barley, to buffer against any supply shortfalls. Toprak Mahsulleri Ofisi (TMO), 2025 hasat dö- nemi boyunca buğday, arpa ve diğer hububatla- rın yeterli stoklarını sağlayarak, tahıl piyasasında istikrarı sağlamak için önemli adımlar atıyor. TMO Genel Müdürü Ahmet Güldal, 2023’teki rekor alımlarla güçlendirilen kuruluşa ait sağlam stok- ların ve piyasa düzenleme yetkilerinin, özellikle üretimmaliyetlerini doğrudan etkileyen tahıl piya- salarında spekülatif fiyat dalgalanmalarını engel- lemede kritik öneme sahip olduğunu vurguladı. Güldal, “TMO, elindeki güçlü stoklar ve piyasa düzenle- mesi yetkilerini kullanarak piyasa fiyatlarının kabul edilebilir seviyelerde devam etmesi için gerekli her türlü tedbiri ala- caktır.” diye konuştu. TMO, stok yönetimiyle tarım ve yem sektörlerinin her ikisinin de taleplerini karşılayarak, hayvan- cılık yemi için önemli içeriklerin kesintisiz bir şekilde temin edilmesini sağlamayı hedefliyor. 2023’te TMO, 5 milyon ton buğday ve arpa alımıyla alım rekoru kırarak, uzun vadeli ortalamaların çok üzerine çıktı. Bu alım ve diğer alımlarla TMO, tarihteki en yüksek hububat stoklarına ulaştı. 2024’te, yetersiz yağış ve üretimdeki %5’lik düşüş gibi sorunlara rağmen, TMO, buğday ve arpa da da- hil olmak üzere önemli bir hububat miktarını güvence altına alarak muhtemel arz eksikliklerine karşı tedbir aldı. Sergey Feofilov