Feed Planet Magazine 70 - Ocak 2025

FEED PLANET • JANUARY - OCAK 2025 46 pends on the requirements of the planned analysis and should be uniform in order to enable precise measured values. The analysis is also supported by the fact that the specific surface area of the particles is increased in the co- urse of sample comminution, which improves solubility and reactivity in chemical analyses. Proper comminution also breaks down adhesions, as the individual components of composite materials are exposed and can be analysed in- dividually. In order to achieve the best possible result, the use of modern high-performance mills is recommended. They grind samples efficiently and homogeneously without changing the material properties. A good example of this is the FRITSCH Cutting Mill P-29, which is specially designed for the comminution of small sample quantities for animal feed analysis with low moisture loss. To ensure the quality of the measurement, the grinding equipment used should be cleaned regularly to prevent contamination by residues from other samples. A comp- letely cleaned and calibrated grinder should therefore al- ways be used, which is sterilised for each new sample. The design of the device used can help with this. For example, the clean design of the FRITSCH cutting mill P-19 enables simple and contamination-safe cleaning. When using high-tech devices, care should also be taken to ensure that the sample is crushed as gently as possib- le or at a moderate speed so that the temperature rema- ins low. This is because if the sample is heated too much during comminution, this can lead to the loss of volatile örnek olarak, düşük nem kaybıyla hayvan yemi analizi için kü- çük numune miktarlarını parçalamak üzere özel olarak tasar- lanmış FRITSCH Cutting Mill P-29 gösterilebilir. Ölçüm kalitesinin sağlanabilmesi için, kullanılan öğütme ekipmanının, diğer numunelerden gelen kalıntıların kontami- nasyonunu önlemek amacıyla düzenli olarak temizlenmesi gereklidir. Bu sebeple, her yeni numune için sterilize edil- miş, tamamen temizlenmiş ve kalibre edilmiş bir öğütücü her zaman kullanılmalıdır. Kullanılan cihazın tasarımı, bu ko- nuda yardımcı olabilir. Örneğin, FRITSCH Kesme Değirmeni P-19’un temiz tasarımı, basit ve kontaminasyona karşı güven- li temizlik sağlar. Yüksek teknolojili cihazlar kullanılırken, sıcaklığın düşük kalmasını sağlamak amacıyla numunenin mümkün olduğun- ca nazikçe veya orta hızda ezilmesine dikkat edilmelidir. Image 5: Crushed beans in a rotor mill. Resim 5: Rotorlu değirmende ezilmiş fasulye. COVER STORY • KAPAK DOSYASI