Feed Planet Magazine 75 - June 2025
COVER STORY • KAPAK DOSYASI COVER STORY • KAPAK DOSYASI The global fertilizer market—critical to sustai- ning half of the world’s food production—is under- going its most dramatic transformation in decades. In 2025 alone, 169 million tonnes of fertilizers will cross borders, but supply chains are buckling now under the EU’s 100% tariffs on Russian fertilizers after China’s export cuts and Red Sea shipping disruptions. These shocks aren’t just trade head- lines; they’re recalibrating costs and risks for every agricultural stakeholder, from feed producers to policymakers. GLOBAL FERTILIZER MARKET TRENDS The fertilizer market is a cornerstone of global agriculture, with nitrogen, phosphate, and potash fertilizers driving crop yields. According to the Agricultural Market Information System (AMIS), 169 million tonnes of fertilizers crossed borders in 2024, underscoring their role as extensively traded commodities. However, recent years have seen significant disruptions: Küresel gübre piyasası, dünya gıda üretiminin yarısını destekleyen kritik bir unsur olarak, onlarca yılın en dramatik dönüşümünü yaşıyor. 2025’te 169 milyon ton gübre sınır ötesi ticarete konu olacak, ancak tedarik zincirleri Çin’in ihracat kısıtlamaları ve Kızıldeniz’deki nakliye aksaklıklarının ardından şim- di de AB’nin Rus gübrelerine uyguladığı %100’lük tarifelerle sarsılıyor. Bu şoklar sadece ekonomi ha- beri başlıkları değil, yem üreticilerinden politika ya- pıcılara kadar tüm tarım paydaşlarının maliyetlerini ve risklerini yeniden şekillendiriyor. DÜNYA GÜBRE PİYASASI TRENDLERİ Gübre piyasası; azot, fosfat ve potasyum güb- releriyle tarım verimliliğini artıran küresel tarımın temel taşlarından biri konumunda. Agricultural Market Information System AMIS’e göre, 2024’te 169 milyon ton gübre sınır ötesi ticarete konu oldu ve bu, gübrelerin yoğun şekilde alınıp satılan bir emtia olduğunu gösteriyor. Ancak son yıllarda aşa- ğıda belirtilen önemli aksaklıklar yaşandı: IS A FERTILIZER WAR LOOMING? Global fertilizer markets are on edge. With 169 million tonnes traded in 2024, supplies face strain from China’s export cuts, Red Sea bottlenecks, and the EU’s new 100% tariffs on Russian fertilizers. India’s pivot to Middle Eastern suppliers and Nigeria’s urea surge show resilience, but phosphate shortages and rising costs threaten farmers worldwide. EU growers warn of economic fallout, pushing for biofertilizers and transparency. Could these tensions escalate into a prolonged trade conflict, driving up global food production costs? Küresel gübre piyasalarına gerginlik hâkim. 2024’te 169milyon ton gübre ticareti yapıldı, ancak Çin’in ihracat kısıtlamaları, Kızıldeniz’deki lojistik engeller ve AB’nin Rus gübrelerine uyguladığı %100’lük yeni tarifeler arzı zorluyor. Hindistan’ın Ortadoğu’daki tedarikçilere ve Nijerya’nın üreye yönelmesiyle pazarın zindeliğini gösteriliyor, ancak fosfat eksikliği ve artan maliyetler dünya genelindeki çiftçileri tehdit ediyor. Ticari bilek güreşinin ekonomik sonuçları konusunda uyarılarda bulunan AB’li üreticiler, biyogübre ve şeffaflık talep ediyor. Peki, bu gerilimler, uzun süreli bir ticaret çatışmasına dönüşerek küresel gıda üretim maliyetlerini artırabilir mi? GÜBRE PIYASASINDA TICARET SAVAŞI KAPIDA MI? FEED PLANET • JUNE - HAZİRAN 2025 36 FEED PLANET • JUNE - HAZİRAN 2025 37
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx