Feed Planet 78 - September 2025

FEED PLANET • SEPTEMBER - EYLÜL 2025 28 ABD Tarım Bakanlığı’nın (USDA) Ağustos ayı raporu, küresel mısır arzının rekor seviyelere çıkacağını, buğday stoklarının ise on yılın en düşük seviyesine gerileyeceğini öngörüyor. Avrupa ve Türkiye’de yağlı tohum üretimi iklim baskısı altında kalırken, ticaret akışlarında bölgesel değişimler yaşanıyor. USDA’s August report forecasts record global corn supplies alongside tightening wheat stocks, the low- est in a decade. Oilseed production faces climate pressures in Europe and Turkey, while trade flows shift regionally. Global corn surges as wheat stocks tighten, oilseed outlook constrained Dünya mısır üretimi rekor kırarken, buğday ve yağlı tohumda ibre aşağı yönlü According to the latest WASDE (World Agricultural Supply and Demand Estimates) report by the U.S. Department of Agriculture (USDA), the 2025/26 global coarse grain out- look points to record corn production, driven by strong output in the United States, Ukraine, and Cana- da, alongside slightly lower supplies in the EU and Serbia due to extreme heat and dryness. Total global coarse grain pro- duction is forecast 24.9 million tons higher than last month at 1.572 billion, with corn as the primary contributor. Increased harvested area and yields in the United States are complemen- ABD Tarım Bakanlığı USDA’nın son WASDE (Dünya Ta- rımsal Arz ve Talep Tahminleri) raporuna göre, 2025/26 küresel kaba yem tahılları görünümü, güçlü üretim rakam- larıyla ABD, Ukrayna ve Kanada öncülüğünde rekor mısır üretiminin işaretlerini veriyor. Buna karşın AB ve Sırbistan’da aşırı sıcak hava ve kuraklık sebe- biyle arzda hafif düşüş bekleniyor. Küresel kaba tahıl üretimi ise geçen aya kıyasla 24,9 milyon ton artışla 1,572 milyar ton olarak öngörülüyor. Mısır bu artışın ana sürükleyicisi konumunda. ABD’deki ekim alanı ve verim artışına ilaveten Kanada’da yüksek verim ve Ukrayna’da genişleyen 29 NEWS HABER ted by higher yields in Canada and expanded area in Uk- raine. Conversely, European production is constrained by July heat stress and reduced area in southeastern regions. RECORD U.S. CORN CROP DRIVES GLOBAL TRADE AND STOCKS Global corn trade is expected to rise, with higher exports from the United States and Ukraine offset by declines in Serbia and the EU. Imports are adjusted upward for Mexi- co, the EU, Egypt, Colombia, and Turkey, reflecting regional demand patterns. Global corn ending stocks are projected at 282.6 million tons, up 10.4 million from last month, sup- ported mainly by the U.S. record crop. WHEAT STOCKS FALL TO DECADE LOW AS GLOBAL SUPPLY TIGHTENS The wheat outlook signals tightening global balances. Total supplies fall due to lower production in China, Brazil, and Argentina, partially offset by increased output in the EU, where favorable weather in Romania and Slovakia has improved yields. World trade is expected to expand slightly, led by U.S. exports, while global consumption is lowered marginally on reduced feed and residual use in China, Indo- ekim alanı söz konusu. Avrupa’da ise Temmuz ayındaki sı- caklık stresi ve güneydoğu bölgelerindeki ekim alanlarında- ki daralma üretimi sınırlıyor. ABD’DEN REKOR MISIR ÜRETİMİ Küresel mısır ticareti hacminin büyüyeceği öngörülüyor. ABD ve Ukrayna’nın ihracat rakamları yükselirken, Sırbistan ve AB ülkelerinde düşüş yaşanıyor. Meksika, AB, Mısır, Ko- lombiya ve Türkiye’nin ithalat tahminlerinde ise artış yapıldı. Küresel mısır stokları, geçen aya kıyasla ağırlıklı olarak ABD rekoltesi kaynaklı 10,4 milyon tonluk artışla 282,6 milyon ton olarak tahmin ediliyor. BUĞDAYDA STOKLAR SON ON YILIN EN DÜŞÜK SEVİYESİNE DOĞRU Buğday görünümü, küresel arz dengesinin daraldığını gösteriyor. Toplam arz; Çin, Brezilya ve Arjantin’de üretimin düşmesiyle gerilerken, Romanya ve Slovakya’da elverişli hava şartları AB toplamında üretimi artırıyor. Dünya ticaretin- de ABD’nin ihracatındaki artışın etkisiyle hafif bir kıpırdanma öngörülüyor. Küresel tüketim ise Çin, Endonezya ve Filipin- ler’deki yem ve artık kullanımındaki düşüşe bağlı olarak bir miktar azalıyor. Küresel buğday stoklarının 2015/16’dan bu NEWS HABER