Feed Planet 78 - September 2025

FEED PLANET • SEPTEMBER - EYLÜL 2025 30 NEWS HABER nesia, and the Philippines. Projected global ending stocks are 260.1 million tons, the lowest since 2015/16, highlighting constrained availability in key importing regions. OILSEED PRODUCTION FACES CLIMATE HEADWINDS Oilseed production faces mixed developments. Global soybean supply is reduced slightly, with U.S. production lowered due to smaller harvested area, partially offset by higher yields. Sunflowerseed production is revised down by 1.2 million tons to 55.1 million, primarily reflecting hot, dry weather in the EU, Ukraine, Turkey, and Serbia. Lower global stocks are expec- ted in Argentina, the EU, Iran, Vietnam, and the United States, reducing ending stocks to 124.9 million tons. Trade ad- justments include higher exports from Argentina and Uruguay, and reduced imports for the EU, Iran, and Vietnam. GLOBAL RICE SUPPLIES SHIFT AS CONSUMPTION HITS RECORD Rice supplies show limited shifts. Global 2025/26 production is forecast slightly lower at 728.7 million tons, mainly on smaller beginning stocks for Nigeria, Burma, and Thailand. Consumption is projected at a record 542.0 million tons, with increases in Nigeria off- setting reductions elsewhere. Global ending stocks decli- ne modestly to 186.7 million tons, driven by lower stocks in Nigeria, the Philippines, and Burma. yana en düşük seviyeye inerek 260,1 milyon ton şeklinde ölçüleceği tahmin ediliyor. Bu durum, başlıca ithalatçı böl- gelerdeki arzın sınırlı olmasına bağlanıyor. YAĞLI TOHUM ÜRETİMİ İKLİM BASKISI ALTINDA Yağlı tohum üretiminde zıt yönlü gelişmeler yaşanıyor. ABD’de ekim alanlarının daralması üretimi aşağı çekerken artan verimin bu kaybı kısmen telafi etmesiyle küresel soya arzında küçük ölçekli bir düşüş gözleniyor. Ayçiçeği üretimi; AB, Ukrayna, Türkiye ve Sırbistan’daki sıcak ve kurak hava şartlarını yansıtacak şekilde 1,2 milyon ton düşürüle- rek 55,1 milyon ton olarak revize edildi. Küresel stoklar; Arjantin, AB, İran, Vietnam ve ABD’de düşerek 124,9 milyon ton seviyesine geri- liyor. Ticaret hacmindeki değişiklikler ise Arjantin ve Uruguay’ın ihracatını artırma- sına karşılık; AB, İran ve Vietnam’ın itha- latı azaltmaları şeklinde sıralanıyor. KÜRESEL PİRİNÇ ARZINDA DEĞİŞİM SINIRLI, TÜKETİM İSE REKOR SEVİYEDE Pirinç arzındaki değişiklikler sınırlı. 2025/26 küresel üretimi hafif düşüşle 728,7 milyon ton seviyesinde tahmin ediliyor. Başlıca sebep ise Nijerya, Burma ve Tayland’daki düşük başlangıç stokları. Nijerya’daki artış diğer bölgelerdeki düşüşleri den- gelerken toplam tüketim 542 milyon tonla rekor seviyeye çıkıyor. Tahminlere göre, küresel pirinç stokları özellikle Ni- jerya, Filipinler ve Burma stoklarındaki azalmaya bağlı ola- rak 186,7 milyon ton seviyesine geriliyor. FEED PLANET • SEPTEMBER - EYLÜL 2025 31 NEWS HABER U.S. LIVESTOCK AND DAIRY PRODUCTION SHOW MIXED TRENDS Livestock, poultry, and dairy forecasts reflect feed availa- bility and regional adjustments. Broiler and turkey produc- tion for 2026 is raised in the United States on lower feed costs, while beef and pork production is lowered due to re- duced slaughter and lighter dressed weights. Egg produc- tion is revised down for 2025 based on hatchery data, with steady growth expected in 2026. Milk production forecasts are increased, supported by higher cow inventories and output per cow. Dairy exports are adjusted upward for cheese, whey, and milk protein concentrates, reflecting global demand trends. The USDA’s August WASDE report underscores a glo- bal feed grain landscape marked by record coarse grain pro- duction, historically low wheat stocks, and oilseed supply pressures in climate- sensitive regions. The- se developments are likely to influence trade flows, regional availability, and market dynamics for the 2025/26 season. ABD’DE HAYVANCILIK VE SÜT ÜRETİMİ KARMA EĞİLİMLER GÖSTERİYOR Hayvansal üretim ve süt tahminleri, yem arzı ve bölgesel değişiklikleri yansıtıyor. 2026 için ABD’de broyler ve hin- di üretimi düşük yem maliyetlerinin etkisiyle artarken, sığır ve domuz üretim tahmininde kesim azlığı ve düşük karkas ağırlıkları sebebiyle aşağı yönlü revize yapıldı. 2025 için yumurta üretimi kuluçka verilerine dayanarak revize edi- lirken, 2026’da istikrarlı büyüme öngörülüyor. Süt üretim tahminleri ise, daha yüksek inek stokları ve verim etkisiyle artırıldı. Peynir, peynir altı suyu ve süt pro- teini konsantreleri ihracatı, küresel talebi yansıtacak şekilde yukarı yönlü revize edildi. ABD Tarım Bakan- lığı’nın Ağustos WAS- DE raporu, rekor kaba tahıl üretimi, tarihsel olarak dü- şük buğday stokla- rı ve iklim hassasiyeti yüksek bölgelerdeki yağlı tohum baskılarını ortaya ko- yuyor. Bu işaretler, 2025/26 sezonu boyunca ticaret akışları, bölgesel erişilebilir- lik ve piyasa dinamiklerini şe- killendirecek gibi görünüyor. World Supply and Use for Oilseeds 1 Dünya Yağlı Tohum Tedariki ve Kullanımı 1 1/ Aggregate of local marketing years with Brazil and Argentina on an Oct.-Sept. year. 2/ Crush only for oilseeds. 1/ Brezilya ve Arjantin için Ekim-Eylül yılı olmak üzere, yerel sezonların toplamı. 2/ Yalnızca yağlı tohumlarda kırma işlemini kapsar.