Feed Planet 78 - September 2025

FEED PLANET • SEPTEMBER - EYLÜL 2025 34 C M Y CM MY CY CMY K TarımveOrman Bakanı İbrahimYumaklı, şap hastalığının yeni serotipi SAT-1’e karşı yürütülen aşılama çalışmaları sayesinde 14 ilde daha hayvan pazarlarının yeniden açıldığını duyurdu. Böylece ülke genelinde aktif hale gelen pazar sayısı 38’e ulaştı. Thanks to vaccination efforts against the new SAT-1 sero- type of foot-and-mouth disease, livestock markets in 14 more provinces have reopened. Agriculture and Forest- ry Minister İbrahim Yumaklı announced that the number of active markets across Türkiye has now reached 38. Turkey's FMD control pays off, 14 further markets reopen Şapla mücadele meyvelerini veriyor, 14 ilde daha pazarlar açıldı Agriculture and Forestry Minister İbrahim Yumaklı stated that measures against the SAT-1 serotype of foot-and-mouth disea- se, detected in Türkiye for the first time since 1965, are paying off. “We are gradually reopening livestock markets in provinces where vaccination coverage has exceeded 85%,” he said. The Foot-and-Mouth Institute developed a vaccine in a short time, and 14 million doses were distributed nationwide. Yumaklı emphasized that strict precautions and a large-scale vaccinati- on campaign have largely contained the spread of the disease. Markets first reopened in Hakkari, Van, Edirne, İstanbul, Tekir- dağ, Çanakkale and Kırklareli, followed by several provinces in Central Anatolia and the Black Sea region. This week, markets resumed activity in Yozgat, Sivas, Kayseri, Karaman, Konya, Afyonkarahisar, Eskişehir, Kütahya, Bilecik, Bur- sa, Balıkesir, Yalova, Kocaeli and Sakarya provinces, bringing the total to 38. “As vaccination success increases, we will continue reopening other provinces step by step,” Yumaklı added. Next week, markets in Erzurum, Kars, Ardahan, Iğdır, Ağrı and Artvin are also expected to reopen. The minister rejected cla- ims that the vaccine is ineffective or contributes to the spread of the disease, calling them unfounded. Tarım ve Orman Bakanı İbrahim Yumaklı, Türkiye’de 1965 yılından bu yana ilk kez görülen şap hastalığı serotipi SAT- 1’e karşı yürütülen çalışmaların sonuç verdiğini açıkladı. Yu- maklı, “Aşılama oranlarının yüzde 85’i geçtiği illerde hayvan pazarlarını kademeli olarak açıyoruz.” dedi. Şap Enstitüsü tarafından kısa sürede geliştirilen aşıyla 81 ilde toplam 14 milyon doz sahaya sevk edildi. Yumaklı, alı- nan tedbirler ve yoğun aşılama kampanyası sayesinde has- talığın yayılımının büyük ölçüde kontrol altına alındığını vur- guladı. İlk aşamada Hakkari, Van, Edirne, İstanbul, Tekirdağ, Çanakkale ve Kırklareli’nde açılan pazarlar, sonraki haftalar- da İç Anadolu ve Karadeniz illerinde de faaliyete geçti. Bu hafta ise Yozgat, Sivas, Kayseri, Karaman, Konya, Af- yonkarahisar, Eskişehir, Kütahya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Ya- lova, Kocaeli ve Sakarya’daki pazarların açılmasıyla toplam sayı 38’e çıktı. Yumaklı, “Aşılamadaki başarı oranı arttıkça diğer illerdeki pazarları da sırayla açacağız.” diye konuştu. Gelecek hafta Erzurum, Kars, Ardahan, Iğdır, Ağrı ve Artvin’de de hayvan pazarlarının açılmasının planlandığını bildiren Yumaklı, aşının etkisiz olduğu veya hastalığı yaydığı yönündeki iddiaların asılsız olduğunu belirtti. NEWS HABER