Feed Planet 79 - October 2025

COVER STORY • KAPAK DOSYASI COVER STORY • KAPAK DOSYASI For most of its history, the modern feed industry has grown on the back of mechanical ingenuity. From the earliest pelleting presses and hammer mills to today’s automated plants, the goal has al- ways been the same: to process more feed, more consistently, more safely. What has changed is the speed and sophistication with which this goal is now being achieved. The ongoing wave of tech- nological development in feed milling is not just about modernizing equipment. It is about redefi- ning the very architecture of production. It is rather a shift driven by precision engineering, energy awareness and intelligent automation. This transition is not occurring in a vacuum. Global population growth, rising protein demand, stricter regulatory frameworks and climate con- cerns are placing intense pressure on feed pro- ducers. Milling companies are being asked to deliver safer feed at lower cost while optimizing resources and reducing their environmental fo- otprint. In response, major feed machinery manu- facturers have embraced new technologies that make plants not only more efficient but also smar- ter and more resilient. Modern yem endüstrisi tarih boyunca me- kanik ustalıkla büyüdü. İlk pelet preslerinden ve çekiçli değirmenlerden bugünün otomatik tesislerine kadar hedef hep aynıydı: daha fazla yemi, daha istikrarlı ve daha güvenli biçimde üretmek. Değişen şey, bu hedefe ulaşma hızı ve teknolojik incelik düzeyi oldu. Günümüzde yem öğütme teknolojilerindeki gelişim yalnızca ekipman modernizasyonuyla sınırlı değil; üreti- min mimarisini baştan tanımlayan bir dönüşüm- den söz ediyoruz. Bu dönüşümün merkezinde hassas mühendislik, enerji farkındalığı ve akıllı otomasyon yer alıyor. Bu dönüşüm, diğer dinamiklerden bağımsız değil. Küresel nüfus artışı, yükselen protein ta- lebi, sıkılaşan mevzuatlar ve iklim baskısı yem üreticileri üzerindeki baskıyı artırıyor. Üreticiler- den daha güvenli yemi daha düşük maliyetle üretmeleri, kaynaklarını optimize etmeleri ve çevresel ayak izlerini azaltmaları bekleniyor. Bu tabloya cevaben büyük yem makine üreti- cileri, tesisleri yalnızca daha verimli değil aynı zamanda daha akıllı ve dayanıklı hale getiren teknolojilere yöneliyor. DIGITAL TRANSFORMATION IN FEED PRODUCTION Driven by precision, energy-efficient systems and smart automation, feed machin- ery is evolving from its mechanical roots into intelligent, resilient production ecosys- tems that will shape feed production for decades to come. Hassasiyet, enerji verimliliği ve akıllı otomasyonla güçlenen yem makineleri, mekanik üre- time dayalı geçmişinden akıllı ve dayanıklı üretim ekosistemlerine dönüşerek önümüzdeki on yıllarda yem üretimini şekillendirecek. YEM ÜRETIMINDE DIJITAL DÖNÜŞÜM FEED PLANET • OCTOBER - EKİM 2025 42 FEED PLANET • OCTOBER - EKİM 2025 43