Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 09 November-December/Kasım-Aralık 2017

November-December • Kasım-Aralık 2017 23 NEWS • HABER FEED PLANET MAGAZINE Cargill is opening a technology center in Iowa focusing on piglet livability and employee training. Cargill’den yeni teknoloji merkezi yatırımı Cargill bolsters new technology application center Cargill, çiftliklerdeki ölüm oranlarını azaltmaya ve personel eğitimine odaklanan bir teknoloji merkezi açıyor. US-based multinational company Cargill’s animal nutri- tion business is expanding its sow research capabilities with the opening of a new technology application center in Britt, Ia. Under the agreement, Cargill will lease the farm, which includes gestation, lactation, and gilt devel- opment, and houses nearly 2,000 sows. “We believe that linking our sow and innovation center capabilities together creates a one-of-a-kind innovation capability that is unmatched in the industry,” said Brooke Humphrey, global pork technology director for compa- ny’s animal feed business. The size of the farm and its proximity to the research center of Cargill at Elk River provides a unique research opportunity to study the impact of maternal nutritional status on offspring growth performance and health throughout the lifetime of a piglet. Dünya devi Cargill'in hayvan besleme birimi ABD’nin Iowa eyaletinde açmayı planladığı teknoloji merkeziyle bi- limsel araştırma alanına yatırım yapıyor. İmzalanan anlaş- maya göre firma yavrulama ve süt verme gelişimini içeren 2 bin domuz yetiştirme kapasiteli bir çiftliği kiralayacak. ABD merkezli çokuluslu şirketin kullanımına geçecek olan tesis, domuz yavrusu ölüm oranlarını azaltmaya ve çalı- şanlara teknik eğitim sunmaya odaklanacak. Şirketin hayvan yemi birimi global domuz eti teknolo- jisi direktörü Brooke Humphrey, "Yenilik merkezlerimizi birleştirmenin, türünün tek örneği olarak sektöre benze- ri bulunmayan bir yenilik getireceğine inanıyoruz.” dedi. Hayvanın anneden beslenme durumunun büyüme ve sağlık üzerindeki etkisini incelemeyi amaçlayan çiftliğin kapasitesi ve firmanın sahip olduğu araştırma merkezine yakınlığı uygun bir araştırma olanağı sağlıyor.