Feed Planet Dergisi Sayı 16 Ocak-Şubat 2019

INTERVIEW • RÖPORTAJ 38 FEED PLANET / JANUARY-FEBRUARY 2019 • OCAK-ŞUBAT 2019 “The drought has hit German farmers quite hard, especially in the Eastern parts. German livestock holders suffer from a lack of basic fodder. However, German companies compensate the local loss with mostly other European imports within a very short period of time.” “Kıtlık Alman çiftçileri, özellikle de Doğu bölgesindekileri oldukça kötü vurdu. Alman çiftçiler temel yemlerin bulunmamasının sıkıntısını yaşıyor. Ancak, Alman firmalar yereldeki kayıplarını çok kısa bir sürede çoğunlukla diğer Avrupa ülkelerinden yaptıkları ithalatla kapatıyorlar.” “Açık piyasa şartları Almanya’daki kıtlığın üstesinden gelmemizi sağlıyor” “We are overcoming the German drought thanks to open market conditions” Dr. Hermann-Josef Baaken German Feed Association (DVT) - Alman Yem Birliği (DVT) Managing Director - İdari Müdür Interview by/Röportaj: Cemalettin KANAŞ