Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 23 March/April - Mart/Nisan 2020

ARTICLE • MAKALE 56 FEED PLANET / MARCH-APRIL 2020 • MART-NİSAN 2020 İlk olarak kovalı elevatör ve elevatör kovaları hak- kında kısa bir bilgi vermekte fayda olacaktır. Basit bir deyişle, kovalı elevatörler dikey taşımacılık- ta kullanılan taşıma ekipmanlarıdır. Konveyör bantları- na benzer olarak kabul edilirler, en büyük fark, kovalı elevatörlerin dönen bir kayışa veya zincire tutturul- muş kovaları kullanarak malzemeyi Dikey olarak üst seviyelere taşımalarıdır. Kovalar, malzemeyi almak, istenen son noktaya taşımak, malzemeyi boşaltmak ve son olarak yeni bir yük almak için başlangıç nokta- sına geri dönmek için çalışır. Elevatör kovaları, kovalı elevatörler için en önemli At first bucket elevator needs to be defined before pro- viding explanations of elevator buckets. In simple words, bucket elevators vertically convey bulk materials. They are considered similar to convey- or belts, with the greatest difference being that bucket elevators move material using buckets attached to a rotating belt or chain. The buckets work to pick up material, move it to the desired endpoint, discharge material, and finally return to the starting point to pick up a new load. Elevator buckets are taking very important place at bucket elevators. Elevator buckets are containers for UN VE YEM DEĞİRMEN ENDÜSTRİSİNDE ELEVATÖR KOVALARININ KULLANIMI VE ÖNEMİ USE AND SIGNIFICANCE OF ELEVATOR BUCKETS IN FLOUR AND FEED MILLING INDUSTRY Elevatörün sağlıklı çalışması, elevatöre taşındığında ürünü sızdırmaması ve hedeflenen zamanda belirlenen yeterli ve minimum enerji tüketimi ile istenilen kapasiteyi sağlaması anlamına gelir. Bu noktada, iyi tasarlanmış bir elevatör ve doğru seçilmiş kovaların kullanılması, elevatörün başarılı bir şekilde çalışmasındaki ana faktörlerdir. “The healthy operation of an elevator means that it does not leak the product when it carries into the elevator and provides the desired capacity with the determined sufficient and minimum energy con- sumption in the targeted life. At this point, the use of a well-designed elevator and correctly selected buckets are the main factors in the successful operation of the elevator.” Murat Aksoy General Manager / Genel Müdür Millpart