Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 24 May/June - Mayıs/Haziran 2020

72 UKRAINE • UKRAYNA FEED PLANET / MAY-JUNE 2020 • MAYIS-HAZİRAN 2020 UKRAYNA'NIN YAĞLI TOHUM ARZ TALEBİ Soya fasulyesi: Ukrayna’da soya üretimi tablo no.10 da görüldüğü gibi, 2019/2020 pazarlama yılında bir önceki yıl 4,7 milyon mt iken, geçen yıl 3,7 milyon mt’a düştü. 2019/20 pazarlama yılında, 2018/19'da 2,6 milyon mt olan soya ih- racatın yüzde 25'lik bir düşüş’le 1,9 milyon mt'ye düşmesi öngörülmektedir. Bu düşüşün önemli bir nedeni, Ukrayna'nın vergi rejiminde yapılan değişikliklerden kaynaklanan 2019/20 soya fasulyesi üretiminin de daha düşük olmasıdır. Bu vergi rejimi üreticiler dışında ihracatçı firmalar için KDV iadesine izin vermemektedir. 2020/2021 yılında vergi rejimimin değiştiril- mesi planlanmakta ve bu değişiklikten sonra daha fazla soya fasulyesi üretilmesi beklenmektedir. Ayçiçeği Tohumu: Ukrayna ayçiçeği tohumu üreti- mi 2019/2020 pazarlama yılında bir önceki yıl 15,5 milyon mt'den 14,7 milyon mt'ye düşmüştür. 2019/2020 pazarlama yılında ki ihracat, toplam üretime göre çok küçük bir rakam olan 90 bin mt'den 80 bin mt a düşeceği tahmin edilmektedir. Ayçiçeği tohumu çeşitli yağlı tohumlar arasında çiftçiler için en fazla karlılığı sunmaktadır. Bu nedenle, son on yıldır ayçiçeği ürünü üretilen bölgelerde de istikrarlı bir büyüme olmuştur. 1999 yılından itibaren ayçiçeği tohumu ihracatında uygulanan vergiler nedeniyle Ukrayna'da üretilen hemen hemen tüm ay- changes in Ukraine’s domestic tax regime. which do not al- low VAT refunding for the exporting companies except for the growers. In 2020/2021. more soybean is expected to be produced after the tax regime has changed. Sunflower Seed: Ukraine sunflower seed production in 2019/2020 marketing year decreased from 15,5 mlns mt to 14,7 million mt. The Export in 2019/2020 marketing year is forecasted from 90 thousand mt to 80 thousand mt which is very small figure compared to the total production. Sunflower offers the best profitability for farmers among the various oilseeds. This resulted in a steady growth in the area under sunflower crop for the last decade. Almost all sunflower seed produced in Ukraine is crushed domestically, which has been the case over the last decade since export duties on exports of sunflower seed were introduced in 1999. According to in- dustry sources, total oilseed crush capacity in Ukraine, at the beginning of 2018, was 18.7 mlns mt with the top ten largest oil seed crushers (both national and international) Rape Seed: 2019/20 production of rapeseed is forecast to reach over 3.3 mlns mt, a 18-percent increase compared to the 2.8 mlns mt produced in MY2018/19. Ukraine exports of around 2.5 mlns mt of rapeseed in 2018/19 is forecasted Dnipro river Dnipro nehri