Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 25 July/August - Temmuz/Ağustos 2020

NEWS • HABER 19 FEED PLANET / July - August 2020 • temmuz - ağustos 2020 FAO/OECD: Gıda ürünlerinde koronavirüs 'pazar şoku' riski devam ediyor FAO/OECD: Food commodities still at risk of coronavirus 'market shock' A knock to food consumption in a global recession trig- gered by a coronavirus epidemic could produce a “market shock” of tumbling agricultural prices, the U.N.’s food agen- cy FAO and the OECD said. With food production mostly maintained during the crisis, ag- ricultural markets were facing the risk of swelling stockpiles that would weigh on prices, the organizations said. “The macroeconomic shocks induced by the COVID-19 pan- demic are expected to put downward pressure on agricultural commodity prices,” they said, adding there was potential for “a historically significant market shock” this year. The impact on vegetable oil and animal-based products would be greater than for staple crops like rice and wheat, they said. The projections were part of an annual 10-year agricultural out- look published by the U.N.’s Food and Agriculture Organization (FAO) and the Organization for Economic Cooperation and De- velopment (OECD). BM'nin gıda birimi FAO ve OECD, bir koronavirüs salgının- dan kaynaklanan küresel durgunlukta gıda tüketimine yapı- lan vurgunun, tarımsal fiyatların düşmesinin "pazar şokuna" neden olabileceğini açıkladı. Gıda üretiminin kriz süresince büyük ölçüde devam etti- rildiğinde dikkat çeken iki kurum, stoklarda yaşanan şişme nedeniyle tarım piyasalarının fiyat baskı riskiyle karşı karşıya olduğunu belirtti. “COVID-19 salgınının neden olduğu mak- roekonomik şokların tarımsal emtia fiyatları üzerinde aşağı yönlü baskı yaratması bekleniyor” ifadesinin yer aldığı çalış- mada, bu yıl “tarihsel olarak önemli bir piyasa şoku” potan- siyeli olduğu kaydedildi. BM Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) ve Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) tarafından yayınlanan yıllık 10 yıllık tarımsal durum değerlendirmesinde yer alan tahminlere göre, bitkisel yağ ve hayvansal ürünler üzerindeki etkinin, pirinç ve buğday gibi temel ürünlere göre daha fazla olacağı da belirtildi.