Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 35 February-Şubat 2022

22 FEED PLANET / february 2022 • şubat 2022 NEWS HABER China’s demand for feed wheat will come down to less than half of last marketing year due to rising prices. Çin'in yemlik buğday talebi, artan fiyatlar nedeniyle geçen yılın yarısından daha azına inecek. China’s use of wheat in animal rations in 2021/22 is ex- pected to be less than half of the amount of last season, ana- lysts and traders said, as elevated prices cut demand. The volume of wheat used in feed could fall to between 10 and 24 million tonnes in the season that began in June, down from more than 40 million tonnes the previous year if current price trends persist, five traders and analysts estimated. “Corn supplies would be sufficient in the new year while wheat prices would remain high, making wheat lose its ad- vantage to substitute corn,” said Lv Fengyang, analyst with the agriculture arm of Mysteel, a China-based commod- ity consultancy. New government restrictions that prohibit wheat sold from state stockpiles to be used by feed produc- ers will also slash demand for wheat as a feedstock, said a source at a major trader. Less use of wheat, which has more protein than corn, means greater demand for both corn and soymeal, the main protein sources in animal feeds, according to the analysts. China consumes more than 140 million tonnes of wheat a year, and imports of wheat, which soared to a record in 2021 of 9.77 million tonnes, were still just a small portion. Chinese feed wheat demand to fall Çin yemlik buğday talebi düşüyor Analistler ve tüccarlar, yükselen fiyatların talebi düşürmesi nedeniyle 2021/22'de Çin'in hayvan rasyonlarında buğday kullanımının geçen sezonun miktarının yarısından az olması bekleniyor. Tüccar ve analistlerin tahminlerine göre, mevcut fiyat trendlerinin devam etmesi durumunda yemde kullanılan buğday miktarı, Haziran ayında başlayan sezonda bir önceki yıl 40 milyon tondan fazla iken 10 ila 24 milyon tona düşebilir. Çin merkezli bir emtia danışmanlığı şirketi olan Mysteel'in tarım uzmanı Lv Fengyang, "Buğday fiyatları yüksek devam ederken, yeni yılda mısır arzı yeterli olacak ve bu da buğdayın mısır yerine geçme avantajını kaybetmesine neden olacak." değerlendirmesini yaptı. Sektör, devlet stoklarından satılan buğdayın yem üreticileri tarafından kullanılmasını yasaklayan yeni hükümet kısıtlamalarının da hammadde olarak buğday talebini azaltacağı tahmininde bulunuyor. Analistlere göre, mısırdan daha fazla protein içeren buğdayın dahaaz kullanılması, hayvanyemlerindeki anaproteinkaynakları olan mısır ve soya küspesine olan talebin artması anlamına geliyor. Çin yılda 140 milyon tondan fazla buğday tüketiyor ve 2021'de 9,77 milyon tonluk rekor seviyeye yükselen buğday ithalatı hala toplam tüketimin küçük bir kısmını oluşturuyor.