Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 36 March-Mart 2022

24 FEED PLANET / MARCH 2022 • MART 2022 NEWS HABER Tornum AB announced the acquisition of JPT-Industria. The move will expand the offering for both companies and strengthens themarket position in the Nordic region. Tornum AB, JPT-Industria'yı satın aldığını duyurdu. Satın alma hamlesi, her iki şirket için teklifleri genişletecek ve İskandinav bölgesindeki pazar konumunu güçlendirecek. Although JPT becomes an independent subsidiary within the Tornum Group, expertise and knowledge will be shared across the companies within the group. Tornum adds new products to JPT’s offering, which enable the company to serve existing and new customers with an even wider range of products. Further- more, as part of Tornum Group, JPT will be able serve the cur- rent customer base even more efficiently and cost-effectively. Over time the deal aims to accelerate JPT’s growth outside Finland. “We are delighted at the opportunity to acquire JPT-Industria, a company we have followed for a long time. Not only does the acquisition expands Tornum’s existing offering in grain han- dling and strengthen our common market position in the Nordic region, it also opens up possibilities within closely related cus- tomer segments.” says Jerker Funnemark, CEO at Tornum AB. “We are very happy and pleased to become part of the Tor- num family. Through Tornum’s international sales network, JPT has the opportunity to reach new markets and thus grow into a major player abroad as well. Together with Tornum we can con- tinue to offer unique and competitive solutions alongside with leading expertise – perfectly suited to the future cost-effective requirements of the feed, pet food and bioenergy industries.” says Juha Nisula, CEO at JPT-Industria. Tornum AB acquires Finnish JPT-Industria Tornum AB, Fin JPT- Industria'yı satın aldı JPT, Tornum Group bünyesinde bağımsız bir yan kuruluş olmasına rağmen, grup içindeki şirketler arasında uzmanlık ve bilgi paylaşılacaktır. Tornum, JPT'nin teklifine şirketin mevcut ve yeni müşterilere daha da geniş bir ürün yelpazesiyle hizmet ver- mesini sağlayan yeni ürünler ekliyor. Ayrıca, Tornum Group'un bir parçası olarak JPT, mevcut müşteri tabanına daha verimli ve uygun maliyetli bir şekilde hizmet edebilecek. Anlaşma zamanla JPT'nin Finlandiya dışındaki büyümesini hızlandırmayı hedefliyor. Tornum AB'nin CEO'su Jerker Funnemark, “Uzun süredir takip ettiğimiz bir şirket olan JPT-Industria'yı satın alma fırsatından dolayı çok mutluyuz. Bu alım, Tornum'un tahıl işleme alanındaki mevcut teklifini genişletmekle ve İskandinav bölgesindeki ortak pazar konumumuzu güçlendirmekle kalmıyor, aynı zamanda yakından ilişkili müşteri segmentlerinde olanaklar sunuyor.” dedi. JPT-Industria CEO'su Juha Nisula ise, “Tornum ailesinin bir parçası olmaktan çok mutlu ve memnunuz. Tornum'un uluslararası satış ağı sayesinde JPT, yeni pazarlara ulaşma ve böylece yurtdışında da önemli bir oyuncu haline gelme fırsatına sahip. Tornum ile birlikte, yem, evcil hayvan maması ve biyoen- erji endüstrilerinin gelecekteki uygun maliyetli gereksinimlerine mükemmel şekilde uyan, önde gelen uzmanlığın yanı sıra benzersiz ve rekabetçi çözümler sunmaya devam edebiliriz.” şeklinde konuştu.