Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 41 August 2022

28 FEED PLANET / AUGUST 2022 • AĞUSTOS 2022 NEWS HABER IGC announced the appointment of Dr. Florence Kaibi as its chairperson for 2022/23. Kaibi said, Kenya’s chairmanship comes at a time when the global trade and food systems are facing challenges that require innovation, resilience and partnership in order to promote stability and sustainability. IGC, Dr. Florence Kaibi'nin 2022/23 için başkan olarak atan- dığını açıkladı. Kaibi, Kenya'nın dönem başkanlığının, küre- sel ticaret ve gıda sistemlerinin istikrar ve sürdürülebilirliği teşvik etmek için yenilik, esneklik ve ortaklık gerektiren zor- luklarla karşı karşıya olduğu bir zamanda geldiğini söyledi. Following on from Ukraine’s chairmanship, the International Grains Council (IGC) has appointed Dr. Florence Kaibi, Minister Counsellor and Agriculture Attaché, Kenya Embassy to Belgium, Mission to the EU, OACPS and WCO, as its chairperson for 2022/23. During its chairman- ship, Kenya is particularly interested in working with the Secretariat and IGC’s members to broaden market information and trade cooperation in the global grains, oilseeds, rice and pulses markets which are essen- tial in addressing market uncertainty and food security concerns. In line with its agreed medium-term priorities, the IGC Secretariat will continue to improve its price matrix for the global pulses market and develop its analysis of world sunflowerseed supply and demand, as well as monitoring the sunflower product markets. Kenya is also interested in promoting dialogue between governments on grains trade policies and increasing the IGC’s membership as well as attaining a greater cooperation between the public and private sectors to enhance the resilience of the global trade and food systems. The Secretariat will support the chair’s efforts by continuing to organize regular webinars between the public and private sectors on the main issues affecting the grains value chain during her chairmanship. On her appointment, Dr. Florence Kaibi said, “Kenya’s chairmanship comes at a time when the global trade and food systems are facing challenges that require innovation, resilience and partnership in order to promote stability and sustainability”. IGC appoints new chairperson IGC yeni başkanını atadı Uluslararası Hububat Konseyi (IGC), Ukrayna'nın dönem başkanlığı- nın ardından, Bakan Danışmanı ve Kenya'nın Belçika Büyükelçiliği Ta- rım Ataşesi, Dr. Florence Kaibi'yi 2022/23 dönem başkanlığına atadı. Dönem başkanlığı sırasında Kenya, pazar belirsizliği ve gıda güvenliği endişelerini ele almak için gerekli olan küresel tahıl, yağlı tohum, pi- rinç ve bakliyat pazarlarında pazar bilgilerini ve ticari işbirliğini geniş- letmek için Sekreterlik ve IGC üyeleriyle birlikte çalışmak konusuyla özellikle ilgileniyor. IGC Sekreterliği, üzerinde mutabık kalınan orta va- deli öncelikler doğrultusunda, küresel bakliyat piya- sası için fiyat matrisini iyileştirmeye ve dünya ayçiçeği tohumu arz ve talebine ilişkin analizini geliştirmenin yanı sıra ayçiçeği ürünleri piyasalarını izlemeye de- vam edecek. Kenya ayrıca, tahıl ticareti politikaları konusun- da hükümetler arasında diyaloğu teşvik etmek ve IGC'nin üyeliğini artırmakla ve küresel ticaret ve gıda sistemlerinin dayanıklılığını artırmak için kamu ve özel sektör arasında daha fazla işbirliği sağlamakla da il- gileniyor. Sekreterlik, başkanlığı sırasında tahıl değer zincirini etkileyen ana konular hakkında kamu ve özel sektör arasında düzenli web seminerleri düzenlemeye devam ederek baş- kanın çabalarını destekleyecek. Dr. Florence Kaibi atanmasıyla ilgili olarak, “Kenya'nın dönem baş- kanlığı, küresel ticaret ve gıda sistemlerinin istikrar ve sürdürülebilirliği teşvik etmek için yenilik, esneklik ve ortaklık gerektiren zorluklarla karşı karşıya olduğu bir zamanda geliyor.” dedi.