Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 41 August 2022

40 FEED PLANET / AUGUST 2022 • AĞUSTOS 2022 NEWS HABER De Heus Kamboçya, Asya Kalkınma Bankası (ADB) ile 15 milyon dolarlık bir kredi sözleşmesi imzaladı. Şirket, Kam- pong Speu kentinde hayvan yemi üretimi için depolama ve işleme kapasitesini artırmak için yatırım yapmayı planlıyor. De Heus Cambodia signed a $15m loan contract with the Asian Development Bank (ADB). The company is planning to make investment in increasing its storage and processing ca- pacity for animal feed production in Kampong Speu province. The Asian Development Bank (ADB) and De Heus TMH Com- pany Limited (DH-TMH) signed a $15 million loan to boost Cambo- dia’s agricultural feed sector by expanding DH-TMH’s storage and processing capacity for animal feed production in Kampong Speu province. The additional storage and procurement of processing machin- ery will promote efficient feed production. This will allow the com- pany to buy more local raw materials like maize, rice, and cassava from smallholder farmers within its supply chain, enabling a supply of affordable, high-quality feed for livestock and fish farmers. With investments in storage, maize can be stored for extended periods, making the supply chain less dependent on climate-related vulner- ability. “De Heus TMH is committed to empowering independent farm- ers in Cambodia. The strategic cooperation agreement with ADB, in combination with our focus on training and knowledge sharing, with the motto ‘global knowledge-local impact’, will support and acceler- ate the sustainable development of the Cambodian animal protein supply chain,” said De Heus Asia chief executive officer, Gabor Fluit. A technical assistance grant will support training for 2,000 maize and 2,000 poultry farmers in climate-resilient farm practices and fi- nancial literacy. De Heus Cambodia secures $15m loan from ADB De Heus Kamboçya, ADB'den 15 milyon dolarlık kredi aldı Asya Kalkınma Bankası (The Asian Development Bank - ADB) ve De Heus TMH Company Limited (DH-TMH), DH-TMH'nin Kam- pong Speu kentindeki hayvan yemi üretimi için depolama ve iş- leme kapasitesini genişleterek Kamboçya'nın tarımsal yem sektö- rünü destekleme projesi için 15 milyon dolarlık bir kredi imzaladı. Ek depolama ve işleme makinelerinin satın alınması, yem üre- timinin verimini artıracak. Bu, şirketin tedarik zincirindeki küçük ölçekli çiftçilerden mısır, pirinç ve manyok gibi daha fazla yerel hammadde satın almasına imkan tanıyacak ve hayvancılık ve balık çiftçileri için uygun fiyatlı, yüksek kaliteli yem tedarik edilmesini sağlayacak. Depolama konusundaki yatırımlarla, mısır uzun süre saklanabilecek ve bu da tedarik zincirini iklimle ilgili kırılganlığa daha az bağımlı hale getirecek. De Heus Asya CEO'su Gabor Fluit, anlaşma hakkında, “De Heus TMH, Kamboçya'daki bağımsız çiftçileri destekleme konu- sunda kararlı. ADB ile stratejik işbirliği anlaşması, 'küresel bilgi-ye- rel etki' sloganıyla eğitim ve bilgi paylaşımına odaklanmamızla bir- likte, Kamboçya hayvansal protein tedarik zincirinin sürdürülebilir gelişimini destekleyecek ve hızlandıracak.” dedi. Teknik yardım konusunda yapılan hibe ise, 2 bin mısır ve 2 bin de kanatlı hayvan üreticisine iklime dayanıklı çiftlik uygulamaları ve finansal okuryazarlık konularında eğitim desteği sağlayacak.