Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 45 December - Aralık 2022

32 FEED PLANET / DECEMBER 2022 • ARALIK 2022 NEWS HABER Royal DSM, İskoçya’nın Dalry kentindeki tesisinde yeni bir üretim tesisinin inşaatına başladı. Royal DSM, began construction of a new manufac- turing facility at its site in Dalry, Scotland. DSM starts construction of feed additive factory in Scotland DSM, İskoçya’da yem katkı fabrikası inşaatına başladı DSM, a global purpose-led science-based company ac- tive in Health, Nutrition and Bioscience, announced that it has begun construction of a new manufacturing facility at its site in Dalry, Scotland. The plant will significantly increase global production of Bovaer®, DSM’s unique methane-redu- cing feed additive for cattle. In an official groundbreaking ceremony attended by the First Minister of Scotland, Nicola Sturgeon, and Dimitri de Vreeze, Co-CEO of DSM, the com- pany marked the next step in its plan to use Bovaer® to re- duce global methane emissions and contribute to worldwide methane reduction targets. Planning had started during the UN Climate Change Con- ference last year in Glasgow. Construction officially began today on a facility that will help DSM scale-up production of Bovaer® in the coming years and marks another milesto- ne in the company’s ambition to bring its methane-reducing feed additive to the market worldwide. This development of DSM’s Dalry site has been supported by the Scottish Go- vernment through Scottish Enterprise, the national agency supporting economic development and innovation. Reducing methane emissions is crucial for keeping war- ming below the 1.5°C target outlined in the Paris Agreement. Over 100 countries have signed a Global Methane Pledge, agreeing to reduce global methane emissions by at least 30% by 2030. Sağlık, Beslenme ve Biyobilim alanlarında faaliyet göste- ren, bilime dayalı küresel bir şirket olan DSM, İskoçya’nın Dalry kentindeki tesisinde yeni bir üretim tesisi inşaatına başladığını duyurdu. Tesis, DSM’nin sığırlar için benzersiz metan azaltan yem katkı maddesi olan Bovaer®’in küresel üretimini önemli ölçüde artıracak. İskoçya Başbakanı Nicola Sturgeon ve DSM’nin Eş CEO›su Dimitri de Vreeze’nin ka- tıldığı resmi bir temel atma töreninde şirket, küresel metan emisyonlarını azaltmak ve dünya çapındaki metan azaltma hedeflerine katkıda bulunmak için Bovaer® kullanma planın- da bir sonraki adımı attı. Planlama, geçen yıl Glasgow’da düzenlenen BM İklim De- ğişikliği Konferansı sırasında başlamıştı. DSM’nin önümüzde- ki yıllarda Bovaer® üretiminin ölçeğini büyütmesine yardımcı olacak ve şirketin metan azaltan yem katkı maddesini dünya çapında pazara sunma hırsında bir başka kilometre taşını işa- ret edecek bir tesisin inşaatı resmen başladı. DSM’nin Dalry sitesinin bu gelişimi, İskoç Hükümeti tarafından, ekonomik kalkınmayı ve yeniliği destekleyen ulusal kurum olan Scottish Enterprise aracılığıyla destekleniyor. Metan emisyonlarını azaltmak, ısınmayı Paris Anlaşma- sında belirtilen 1,5°C hedefinin altında tutmak için oldukça önemli. Küresel metan emisyonlarını 2030 yılına kadar en az %30 oranında azaltmayı kabul eden Küresel Metan Taahhü- dü 100’den fazla ülke tarafından imzaladı.