FEED 47 Tekli

COVER STORY • KAPAK DOSYASI During the cold winter months, calves are often exposed to temperatures below their thermal com- fort zone ranges. If proper care is not provided to the calves during these periods, the calves use their existing energy for growth and development needs as well as for heat production to keep themselves warm. If calves do not consume a minimum of eight liters of high-quality calf feed or pasteurized milk per day in current feeding programs, the amount of milk offered should be increased to these levels. It is very important to give four liters of high-quality colostrum to the newborn calf as soon as possible due to both providing passive immunity and rich nutritional content. Apart from pasteurized milk or high-quality calf food, it is of great importance for calves to consume calf feed at an early age in order to consume more dry feed in the coming days. Giving calves warm water at certain times of the day reduces the need to spend energy from the diet to keep the calf warm. By this means, the calf can use its energy for growth. Significant health problems can be experienced in calves due to a lack of vitamins and minerals. Minerals, on the other hand, are of great importance in terms of different functions in animal organisms, such as the stimulation of muscles and nerves and the acid-base balance of the body. Soğuk kış aylarında buzağılar genellikle termal konfor bölge aralıklarının altındaki sıcaklıklara maruz kalıyor. Bu dönemlerde buzağılara uygun bir bakım sağlanamadığı takdirde buzağılar ken- dilerini sıcak tutmak için mevcut enerjilerini bü- yüme ve gelişme ihtiyaçlarının yanında ayrıca ısı üretimi için de kullanıyor. Buzağılar mevcut besleme programlarında günde minimum sekiz litre yüksek kaliteli buzağı maması ya da pastörize süt tüketmiyorsa, sunu- lan süt miktarının bu seviyelere çıkartılması ge- rekiyor. Yeni doğan buzağıya hem pasif bağışıklığın sağlanması hem de zengin besin içeriğinden do- layı mümkün olan en kısa sürede dört litre kaliteli kolostrum verilmesi büyük önem taşıyor. Pastörize süt veya kaliteli buzağı maması hari- cinde buzağıların erken yaşta buzağı yemi tüket- mesi ilerleyen günlerde daha yüksek kuru yem tüketebilmesi açısından büyük önem taşıyor. Buzağılara günün belirli periyotlarında ılık su vermek buzağının sıcak kalması için diyetten ge- len enerjiyi harcama ihtiyacını azaltıyor. Böylece buzağı, enerjisini büyüme için kullanabiliyor. Vitamin ve mineral eksikliğinde buzağılarda önemli sağlık sorunları yaşanabiliyor. Mineraller ise kas ve sinirlerin uyarılmasından vücuttaki asit- baz dengesine kadar hayvansal organizmada farklı fonksiyonlar açısından büyük önem taşıyor. SIGNIFICANT POINTS IN CALF CARE IN WINTER The response of animals to seasonal factors varies between different species. For example, the thermal comfort zone range for dairy calves older than three weeks is known to range from about 5°C to 20°C. Calves need special care as they move out of their thermal comfort zone during the winter season. Kış aylarında buzağı bakımında dikkat edilmesi gerekenler Hayvanların mevsim fak- törlerine tepkileri farklı türler arasında değişiklik gösteriyor. Örneğin, üç haftadan büyük süt buzağıları için termal konfor bölge aralığının yaklaşık 5°C ila 20°C arasında değiştiği biliniyor. KIŞ AYLARINDA BUZAĞI BAKIMINDA DIKKAT EDILMESI GEREKENLER FEED PLANET • FEBRUARY - ŞUBAT 2023 39