FEED 47 Tekli

FEED PLANET • FEBRUARY - ŞUBAT 2023 40 During the cold winter months, calves are often exposed to temperatures below their thermal comfort zone ranges. If proper care is not provided to the calves during these periods, the calves use their existing energy for growth and development needs as well as for heat production to keep themselves warm. Stating that one of the most impor- tant ways to keep calves warm in cold winter conditions is correct and balanced animal feeding methods, animal nu- tritionists of Trouw Nutrition Türkiye explain the care and feeding tips that will save lives. Soğuk kış aylarında buzağılar genellikle termal konfor bölge aralıklarının altındaki sıcaklıklara maruz kalıyor. Bu dönemlerde buzağılara uygun bir bakım sağlanamadığı takdirde buzağılar kendilerini sıcak tutmak için mevcut enerjilerini büyüme ve gelişme ihtiyaçlarının yanında ay- rıca ısı üretimi için de kullanıyor. Soğuk kış şartlarında bu- zağıları sıcak tutmanın en önemli yollarından birinin doğru ve dengeli hayvan besleme yöntemleri olduğunu belirten Trouw Nutrition Türkiye’nin hayvan besleme uzmanları, ha- yat kurtaracak bakım ve besleme püf noktalarını açıkladı. Significant points in calf care in winter Kış aylarında buzağı bakımında dikkat edilmesi gerekenler The response of animals to seasonal factors varies between different species. For example, the thermal comfort zone range for dairy calves older than three weeks is known to range from about 5°C to 20°C. Calves need special care as they move out of their thermal comfort zone during the winter season. The animal nutritionists of Trouw Nutrition, the world’s animal nutrition expert, share the considerations for proper animal care during the winter months. Hayvanların mevsim faktörlerine tepkileri farklı türler ara- sında değişiklik gösteriyor. Örneğin, üç haftadan büyük süt buzağıları için termal konfor bölge aralığının yakla- şık 5°C ila 20°C arasında değiştiği biliniyor. Buzağılar, kış mevsiminde termal konfor bölgelerinin dışına çıktığı için özel bir bakıma ihtiyaç duyuyor. Dünyanın hayvan besle- me uzmanı Trouw Nutrition’ın hayvan besleme uzmanları, kış aylarında doğru hayvan bakımına dair dikkat edilmesi gereken noktaları paylaşıyor. COVER STORY • KAPAK DOSYASI