FEED 52 Temmuz - July 2023

FEED PLANET • JULY - TEMMUZ 2023 18 NEWS HABER USDA, Haziran ayı Dünya Tarımsal Arz ve Talep Raporu'nda (WASDE), 2023/24 sezonunda küresel buğday üretimi için olumlu bir görünüm ortaya koydu. Küresel buğday rekoltesi tahminini mayıs ayına göre 11 milyon artıran USDA, 800 milyon tonluk rekor bir üre- tim bekliyor. USDA, 2023/24 sezonu küresel buğday tüketiminin, Çin, Rusya ve Hindistan'daki yüksek yem ve rezidüel kullanımının etkisiyle 796,1 milyon tona yük- selmesini öngörüyor. In its World Agricultural Supply and Demand Esti- mate (WASDE) for June, USDA presented a positive outlook for global wheat production in the 2023/24 season. USDA raised its global wheat yield forecast by 11 million from May and expected a record pro- duction of 800 million tons. The Ministry expects global wheat consumption to rise to 796.1 million tons in 2023/24, driven by high feed and residual use in China, Russia and India. USDA expects record wheat production in 2023/24 season USDA, 2023/24 sezonunda rekor buğday üretimi bekliyor In its latest World Agricultural Supply and Demand Esti- mate (WASDE), released on June 9, the US Department of Agriculture (USDA) provided positive forecasts for global wheat, coarse grains and rice production. In its May report, USDA estimated the global wheat yield for the 2023/24 season at 789 m t, while the new forecast is 800 m t. Glo- bal wheat supply is also expected to reach 1,066.9 m t. This is mainly due to higher production in major wheat producing countries such as Russia, India, the European Union (EU) and Ukraine. Russia’s production is forecast to increase by 3.5 m t to 85 m t, up 3.5 m t from the previous report, thanks to favorable weather conditions, especially ABD Tarım Bakanlığı (USDA), 9 Haziran’da açıkladığı son Dünya Tarımsal Arz ve Talep Raporu'nda (WASDE), küresel buğday, iri taneli tahıllar ve pirinç üretimi için olumlu tah- minler sundu. Mayıs raporunda, 2023/24 sezonu küresel buğday rekoltesini 789 milyon ton olarak tahmin eden USDA’nın yeni öngörüsü ise 800 milyon ton. Küresel buğ- day arzının da 1.066,9 milyon tona ulaşması bekleniyor. Bu olumlu öngörü, temel olarak Rusya, Hindistan, Avrupa Birli- ği (AB) ve Ukrayna gibi önemli buğday üreticisi ülkelerdeki üretim artışından kaynaklanıyor. Rusya'nın üretiminin, özel- likle bol bahar yağışlarının ardından elverişli hava koşulları sayesinde bir önceki rapora göre 3,5 milyon ton artarak 85