Feed Planet 58 - January 2024

FEED PLANET • JANUARY - OCAK 2024 28 NEWS HABER Türkiye’nin 2023 yılında arpa üretimi %8,2, mısır üret- imi %5,9, buğday üretimi ise %11,4 arttı. Buna karşılık, yağlı tohum kategorisinde ise soya üretiminde %11,3, ayçiçeğinde %13,8’lük düşüş yaşandığı görüldü. In 2023, Turkey's production of barley increased by 8.2% and maize by 5.9% and wheat by 11.4%. In contrast, In the oilseed category, 11.3% in soybean production, sunflower decreased by 13.8%. TURKSTAT: Increase in barley, maize, and wheat production, decline in oilseeds in 2023 TÜİK: 2023’te arpa, mısır ve buğdayda üretim arttı, yağlı tohumlar düştü The Turkish Statistical Institute (TurkStat) has released the 2023 crop production statistics to the public. The data re- veals noteworthy increases, while a considerable decline is observed in oilseeds. According to the report available on the institution’s website, cereal production in 2023 surged by 9.1% compared to the previous year, reaching 42.2 milli- on tons. Notably, wheat, leading the charts, experienced an 11.4% increase, reaching 22 million tons. Barley witnessed an 8.2% rise, totaling 9.2 million tons. Corn, another significant grain, recorded a 5.9% increase, reaching 9 million tons. Ad- ditionally, the figures indicate that 305 thousand tons of rye (+11.7%) and 410 thousand tons of oats (+12.3%) were produ- ced in Turkey last year. Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), 2023 bitkisel üretim istatistiklerini kamuoyuyla paylaştı. Bu verilere göre, ta- hıllarda belirgin artışlar kaydedildi. Diğer taraftan yağ- lı tohumlarda ise ciddi bir düşüş gözlemlendi. Kurumun internet sitesinden yayınladığı raporda, 2023 yılında tahıl ürünlerinde üretim bir önceki yıla göre %9,1 artarak 42,2 milyon ton seviyesine ulaştı. Bu çerçevede, ilk sırada yer alan buğday geçen yıla göre %11,4 artarak 22 milyon ton oldu. Arpa %8,2’lik artışla 9,2 milyon ton seviyesine ulaştı. Bir diğer önemli tahıl olan mısır %5,9’luk ivmeyle üretimini 9 milyon ton olarak kayıtlara geçirdi. Rakamlara göre, ge- çen yıl ülkemizde 305 bin ton çavdar (+%11,7), 410 bin ton da yulaf (+%12,3) üretildi. TABLE: TURKEY’S PRODUCTION DATA FOR SOME CEREALS AND CROPS FOR 2022-2023 TABLO: TÜRKİYE’NİN 2022-2023 BAZI TAHILVE BİTKİ ÜRETİM VERİLERİ (tonnes) (ton) Product Name Ürün Adı 2022 Share (%) Pay (%) 2023 Share (%) Pay (%) Change (%) Değişim (%) Cereals / Tahıllar 38.671.839 54,9 42.198.659 54,3 9,1 Wheat / Buğday 19.750.000 28.0 22.000.000 28,3 11,4 Maize / Mısır (dane) 8.500.000 12,1 9.000.000 11,6 5,9 Barley / Arpa 8.500.000 12,1 9.200.000 11,8 8,2 Rye / Çavdar 273.000 0,4 305.000 0,4 11,7 Oats / Yulaf 365.000 0,5 410.000 0,5 12,3 Millet / Darı 4.168 0,0 4.101 0,0 -1,6 Canary grass / Kuş Yemi 4.848 0,0 4.192 0,0 -13,5 Triticale / Tritikale 320.000 0,5 370.000 0,5 15,6 Sorghum / Sorgum 17 0,0 18 0,0 5,9 Oil seeds / Yağlı tohumlar 3.101.113 4,4 2.704.108 3,5 -12,8 Soybeans / Soya 155.000 0,2 137.500 0,2 -11,3 Sunflower /Ayçiçeği 2.550.000 3,6 2.198.000 2,8 -13,8 Rapeseed / Kolza (kanola) 150.000 0,2 120.000 0,2 -20,0 Sugar beets /Şeker Pancarı 19.253.962 27,3 23.500.000 * 30,2 22,1 *Data is provisional. Source: TURKSTAT * Bilgi geçicidir. Kaynak: TÜİK