Feed Planet 60 - Mach 2024

FEED PLANET • MARCH - MART 2024 40 Lider yem makinesi ve ekipman üreticisi Yemmak’ın ürettiği Mikronize Değirmen makinesi, Avrupa’dan ödülle döndü. 46 ülkeye ihracat ya- pan firma, Avrupa Parlamentosu işbirliği ile düzen- lenen tek tasarım yarışması olan European Prod- uct Design Award’un endüstriyel tasarım dalında ödül kazandı. The Fine Grinding Hammer Mill designed by Yemmak, a pre- mier manufacturer of feed machinery and equipment, won an esteemed award from Europe. With a vast export network spanning across 46 countries, the company was awarded in the industrial design category of the European Product De- sign Award—an exclusive competition held in collaboration with the European Parliament. Yemmak was crowned with an award in the global design competition ePDA Yemmak’a küresel tasarım yarışması ePDA’dan prestijli ödül Yemmak was honored with an award in the industrial design category of the prestigious European Product Design Award for its Fine Grinding Hammer Mill. Yemmak, a leading manu- facturer of machinery and equipment in Turkey’s feed industry, aims to strengthen its success in the global arena with the de- sign award it has received. Halil Yırtımcı, Vice General Manager of Yemmak, made the following statements about the award: “We export a large portion of our production to 46 countries worldwide and are among the leading companies in the sector. With this success, we continue to create value for Turkey. This award we have received is the most important indicator that Yemmak combi- nes the principle of sustainability in its equipment with design. The company’s statement reads: “Yemmak’s FGHM series Fine Grinding Hammer Mills play a critical role in the produc- tion of fish feed and pet food. Designed specifically to redu- ce raw materials with a diameter of 10 mm to as small as 50 µm, these mills play a vital role in the production process. This machine, which attracts attention with its new design, is made from recyclable materials and features dynamic and masculi- Yemmak, prestijli European Product Design Award’un en- düstriyel tasarım kategorisinde Mikronize Değirmen maki- nesi ile ödüle layık görüldü. Türkiye’nin yem endüstrisinde önde gelen makine ve ekipman üreticisi olan Yemmak, al- dığı tasarım ödülü ile küresel arenadaki başarısını pekiştir- meyi amaçlıyor. Yemmak Genel Müdür Yardımcısı Halil Yırtımcı, ödül hak- kında şu açıklamalarda bulundu: “Üretimimizin büyük bir kısmını dünya genelinde 46 ülkeye ihraç ediyor ve sektör- de önde gelen firmalar arasında yer alıyoruz. Bu başarıyla Türkiye için değer yaratmaya devam ediyoruz. Aldığımız bu ödül, Yemmak’ın ekipmanlarında sürdürebilirlik ilkesini tasa- rım ile birleştirdiğinin en önemli göstergesi” dedi. Firmadan yapılan açıklama şöyle denildi: “Yemmak’ın FGHM serisi Mikronize Değirmenleri, balık yemi ve evcil hayvan maması üretiminde kritik bir rol oynuyor. Üretim sürecinde hayati bir rol üstlenen bu değirmenler, 10 mm çapındaki ham maddeleri 50 µm’ye kadar küçültmek için özel olarak tasarlanmıştır. Yeni tasarımıyla dikkat çeken bu makine, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiş olup NEWS HABER