Feed Planet Magazine 74 - May 2025

FEED PLANET •MAY - MAYIS 2025 26 AB’nin Ukrayna ile ticaret fazlası 2024’te 18,3 milyar Euro’ya ulaşırken, mineral yakıt ve makine ihracatı arttı. Öte yandan, yem sanayisi için kritik öneme sahip tahıl ve yağlı tohum ithalatındaki keskin yükseliş, Ukrayna’nın kilit tedarikçi konumunun güçlendiğini gösteriyor. The EU’s trade surplus with Ukraine reached €18.3 bil- lion in 2024, driven by rising exports of mineral fuels and machinery. Meanwhile, agricultural imports—especially cereals and oilseeds critical for the feed industry—grew sharply, reinforcing Ukraine’s role as a key supplier. Europe and Near East face severe FMD outbreaks AB-Ukrayna ticaretinde yem hammaddeleri ithalatı öne çıkıyor In 2024, the EU exported €42.8 billion worth of goods to Ukraine, a 9.4% increase from 2023, while imports from Ukraine rose 7% to €24.5 billion. The trade dyna- mics reflect shifting supply chains, with Ukraine increa- singly relying on the EU for mineral fuels (€6.8 billion in exports, up €4.1 billion since 2021) as it reduced imports from Russia and Belarus. For the feed industry, the standout trend was the surge in agricultural imports from Ukraine. Cereals topped the list at €4.4 billion, marking a €2.7 billion increase since 2021. Animal or vegetable fats and oils followed at €3.1 billion (up €1 billion), while oilseeds and related products reached 2024’te AB’nin Ukrayna’ya ihracatı bir önceki yıla göre %9,4 artarak 42,8 milyar Euro’ya yükseldi. Ukrayna’dan ithalat ise %7 büyüme ile 24,5 milyar Euro oldu. Ticaret dinamiği, Ukrayna’nın Rusya ve Belarus’tan mineral yakıt ithalatını azaltıp AB’ye yönelmesiyle şekillendi. AB’nin mi- neral yakıt ihracatı 6,8 milyar Euro’ya (2021’den bu yana 4,1 milyar Euro artış) ulaştı. Yem sanayisi açısından asıl dikkat çeken, Ukrayna’dan tarım ithalatındaki artış oldu. Tahıl ithalatı 4,4 milyar Euro ile başı çekerken, bu rakam 2021’e göre 2,7 milyar Euro art- tı. Hayvansal ve bitkisel yağlar 3,1 milyar Euro’ya (1 milyar Euro artış), yağlı tohum ve yan ürünler ise 2,5 milyar Euro’ya NEWS HABER