Feed Planet 76 - July 2025

FEED PLANET • JULY - TEMMUZ 2025 20 Çinli yem üreticileri, altı yıl aradan sonra ilk kez Arjantin’den 30 bin ton soya küspesi satın aldı. Bu adım, ABD ile devam eden ticaret gerilimleri sebebiyle tedarikte çeşitlendirme adımı olarak yorumlanıyor. Chinese feed makers have jointly purchased 30,000 met- ric tons of Argentine soymeal, their first bulk deal since Beijing approved imports six years ago. The move signals cautious diversification amid lingering U.S. trade tensions. China secures first Argentine soymeal deal since 2019 as trade war looms ABD ile ticaret savaşı gerilimi yaşayan Çin, Arjantin’den ilk soya küspesi alımını yaptı A group of Chinese feed companies purchased Argenti- ne soymeal at $360 per ton (CNF), with loading scheduled for July, according to Reuters’ four trade sources. The ship- ment is expected to arrive in Guangdong by September. This deal marks the first bulk purchase since China ope- ned its soymeal market to Argentina meal in 2019 following U.S.-China trade wars during the Trump administration “This is just a test case,” said a Singapore-based trader at a firm supplying soybeans to China. “If it clears customs inspections, more deals could follow.” China, the world’s top soymeal consumer, typically crus- hes imported soybeans (chiefly from Brazil and the U.S.) domestically. But Argentine meal’s current price advantage over Chinese domestic product has spurred interest. Argen- tina, the globe’s largest soymeal exporter, ships over 30 mil- lion tons annually—yet China imported just 30,000 tons total in 2024, mostly from Denmark, customs data shows. The purchase reflects ongoing trade war risks. Beijing’s high tariffs on U.S. soybeans have pushed Chinese buyers toward Brazilian supplies, and Argentine meal now offers a backup option. Market watchers see this deal as a contin- gency step—one that may grow if U.S. trade tensions persist. Reuters’ın dört ticaret kaynağına dayandırdığı habere göre, bir grup Çinli yem şirketi, Temmuz ayında yükleme yapılacak şekilde tonu 360 dolardan (CNF) Arjantin soya küpesi satın aldı. Yükün Eylül ayında Guangdong’a ulaşması bekleniyor. Bu an- laşma, Çin’in 2019’da Trump döneminde ABD ile yaşanan tica- ret savaşları sonrasında Arjantin’e açtığı soya küspesi pazarın- daki ilk büyük ölçekli alım olma özelliği taşıyor. Singapur merkezli bir ticaret şirketinin yetkilisi, “Bu sadece bir deneme alımı. Gümrük denetimlerinin başarıyla olması durumun- da, bunu başka anlaşmalar izleyebilir” açıklamasında bulundu. Dünyanın en büyük soya küspesi tüketicisi olan Çin, genellik- le Brezilya ve ABD’den ithal ettiği soyaları kendi tesislerinde işli- yor. Ancak Arjantin küspesinin yerli üretime kıyasla daha uygun fiyatlı olması bu ürüne olan ilgiyi artırdı. Latin Amerika ülkesinin yılda 30 milyon tonun üzerinde soya küspesi ihraç etmesine karşın, gümrük verilerine göre ağırlıklı olarak Danimarka ile çalı- şan Çin’in 2024’teki toplam ithalatı sadece 30 bin ton oldu. Söz konusu alım, Pekin’in ABD soyasına uyguladığı yüksek gümrük vergileri sebebiyle Brezilya’ya yönelen Çinli alıcıların bir alternatif arayışının sonucu olarak görülüyor. Bu anlaşmayı muh- temel bir tedarik zinciri güvencesi olarak gören uzmanlar, ABD ile gerilimler sürdükçe benzer işlemlerin artabileceğini belirtiyor. NEWS HABER