Feed Planet 80 - November 2025

FEED PLANET • NOVEMBER - KASIM 2025 34 FEED PLANET • NOVEMBER - KASIM 2025 35 lecting the EU’s policy evolution from the Green Deal to the EU Competiti- veness Compass and the EU Vision on Agriculture and Food, both emphasizing resilience, innovati- on, decarbonization, and food security. Among notable achievements, the sector endorsed the EU Green Feed Labeling Gui- delines to harmonize environmental performance communication and launched the Circular Feed Platform Catalogue, advocating for modernized regulations to enable wider use of circu- lar feed materials. PEDRO CORDERO: EUROPEAN MANUFAC- TURERES KEEP PROVI- DING RELIABLE SOLU- TIONS FEFAC President Pedro Cordero underlined the industry’s resilience, sta- ting that despite uncerta- inties, European feed ma- nufacturers “continue to provide reliable solutions every day” and remain “commit- ted to boosting circularity and sustainability of EU livestock and aquaculture production systems in practice.” Launched in 2020, the Feed Sustainability Charter 2030 aims to guide the European feed industry’s transition to- ward climate-smart, resource-efficient, and responsible pro- duction, aligned with broader EU sustainability objectives. AB Tarım ve Gıda Vizyonuna geçişle ilgili güncellemeleri içeriyor. Bu belgeler dayanıklılık, yenilikçilik, karbon azal- tımı ve gıda güvenliğini AB hedeflerinin merkezine yerleş- tiriyor. Önemli başarılar arasında, sektörün çevresel per- formans iletişimini standartlaştırmak amacıyla AB Yeşil Yem Etiketleme Rehberi’ni onaylaması ve dön- güsel yem kaynaklarının daha geniş kullanı- mını mümkün kılacak modernize edilmiş düzenlemeleri destekleyen Döngüsel Yem Platformu Kataloğu’nu yayımla- ması yer alıyor. PEDRO CORDERO: AV- RUPALI ÜRETİCİ GÜ- VENİLİR ÇÖZÜMLER SUNMAYA DEVAM EDİYOR FEFAC Başkanı Pedro Cordero, be- lirsizliklere rağmen sektörün zindeliğine dikkat çekerek, Av- rupa yem üreticilerinin “her gün güvenilir çözüm- ler sunmaya devam ettiğini” ve “AB’nin hayvancılık ve su ürünleri üretim sistemlerinde döngüselliği ve sürdürüle- bilirliği güçlendirme taahhüdünü kararlılık- la sürdürdüğünü” belirtti. 2020’de hayata geçirilen 2030 Yem Sürdürü- lebilirlik Sözleşmesi, Avrupa yem endüstrisinin iklim dos- tu, kaynak verimli ve sorumlu üretime geçişini yönlendirme- yi, aynı zamanda AB’nin genel sürdürülebilirlik hedefleriyle uyumlu ilerlemeyi amaçlıyor. Avrupa Yem Sanayicileri Federasyonu (FEFAC), 2030 Yem Sürdürülebilirlik Sözleşmesi İlerleme Raporu’nun beşinci edisyonunu yayımlayarak beş temel sürdürül- ebilirlik hedefinde kaydedilen ilerlemeyi ortaya koy- du. Rapor, Avrupa’daki önemli jeopolitik ve politika değişimleri arasında hem elde edilen başarıları hem de karşılaşılan yeni sorunları dile getiriyor. The European Feed Manufacturers’ Federation (FE- FAC) has released the fifth edition of its Feed Sus- tainability Charter 2030 Progress Report, highlight- ing progress made across five core sustainability ambitions. The report reflects both achievements and new challenges amid major geopolitical and policy shifts in Europe. FEFAC reaches midterm of 10-year feed sustainability plan FEFAC, 10 yıllık ‘sürdü- rülebilirlik yem’ hedefle- rinde yolu yarıladı On 17 October 2025, the European Feed Manufacturers’ Federation (FEFAC) publis- hed the fifth edition of its Feed Sustainabi- lity Charter 2030 Progress Report, reaching the halfway point of the Charter’s ten-year roadmap launched in 2020. The latest edi- tion assesses the European feed industry’s advancements under five key ambitions: cli- mate neutrality, responsible sourcing, animal health and welfare, resource efficiency, and socio-economic resilience. This year’s report coincides with an era of significant transition for the feed and food sectors, marked by the formation of a new European Com- mission and Parliament and by global trade realignments. These dynamics have compelled the industry to adjust its long-term strategies for competitiveness and sustainability. The 2025 Progress Report incorporates updates ref- 17 Ekim 2025’te yayımlanan 2030 Yem Sürdürülebilirlik Sözleşmesi İlerleme Rapo- ru, 2020’de başlatılan on yıllık yol harita- sında yolun yarılandığını işaret ediyor. Yeni edisyon, Avrupa yem endüstrisinin iklim nötrlüğü, sorumlu tedarik, hayvan sağlığı ve refahı, kaynak verimliliği ile sosyo-ekonomik dayanıklılık alanlarında kaydettiği gelişmeleri değerlendiriyor. Bu yılki rapor, hem yeni Avrupa Komisyo- nu ve Parlamentosunun göreve başladığı hem de küresel ticaret dengelerinin yeni- den şekillendiği bir geçiş dönemine denk geliyor. Bu dinamik ortam, sektörün rekabetçilik ve sürdü- rülebilirlik için uzun vadeli stratejilerini yeniden şekillendir- mesini zorunlu kılıyor. AB politikalarındaki dönüşümü yansıtan 2025 İlerleme Raporu, Yeşil Mutabakat’tan AB Rekabetçilik Pusulasına ve Facilitating the implementation of the PROGRESS REPORT 2025 CONTRIBUTETO CLIMATE-NEUTRAL LIVESTOCK& AQUACULTURE PRODUCTION THROUGHFEED PROMOTE RESPONSIBLE SOURCING PRACTICES CONTRIBUTE TO IMPROVING FARMANIMAL HEALTH& WELFARE FOSTERSUSTAINABLE FOODSYSTEMS THROUGH INCREASED RESOURCE& NUTRIENTEFFICIENCY ENHANCETHE SOCIO-ECONOMIC ENVIRONMENT ANDRESILIENCEOF THELIVESTOCK& AQUACULTURESECTORS NEWS HABER NEWS HABER Pedro Cordero FEFAC aisbl Rue de la Loi, 223 Bte 3 B-1040 Bruxelles Belgium +32 (0)2 285 00 50 fefac@fefac.eu www.fefac.eu CONTRIBUTE TO IMPROVING FARM ANIMAL HEALTH & WELFARE USTAINABLE TEMS INCREASED E & EFFICIENCY ENHANCE THE SOCIO-ECONOMIC ENVIRONMENT OGRESS REPORT 2023