Feed Planet 82 - January 2026

FEED PLANET • JANUARY - OCAK 2026 18 NEWS HABER Today, leverag ng our eng neer ng expert se to shape the future of product on, we proudly del ver turnkey feed product on plants to cl ents around the world. Organize Sanayi Bölgesi 13. Sokak No:3 KARAMAN +90 338 224 12 63-64 admin@toprakcilarmakina.com TOPRAKÇILAR MAKİNA SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. 40 Years of Eng neer ng Excellence H gh performance Energy e c ency Long-last ng des gn Turnkey solut ons COFCO International, Arjantin’den Çin’e yönelik ilk ticari dökme buğday sevkiyatını yükleyerek iki ülke arasında yeni bir ticaret hattını resmen başlattı. Bu adım, Çin’in buğday tedarik stratejisinde önemli bir değişime işaret ederken Güney Amerika’nın Asya tahıl tedarikindeki rolünü de güçlendiriyor. COFCO International has loaded the first-ever bulk commercial shipment of Argentine wheat bound for China, formally opening a new trade flow between the two countries. The move signals a strategic shift in China’s wheat sourcing and strengthens South America’s role in Asian grain supply. COFCO opens new wheat corridor as Argentina ships first cargo to China COFCO, Arjantin’den Çin’e ilk buğday sevkiyatıyla yeni ticaret koridoru açtı COFCO International is loading its first commercial wheat cargo from Argentina to China, marking a milestone in bilateral agricultural trade. The shipment, totaling around 65,000 tons, was handled at the company’s Timbúes port terminal on the Paraná River and is destined for China’s milling industry. The operation reflects the completion of regulatory and phytosa- nitary approvals that now allow Argentine wheat to enter the Chinese market on a commercial scale. The loading ceremony was attended by senior officials from both countries, includingWei Wang, Ambassador of the People’s Republic of China to Argentina, and Maximiliano Pullaro, Gover- nor of Santa Fe Province, alongside COFCO executives such as CEOWei Dong and Sun Bao, Chairman of COFCO Trading. Their presence underlined the strategic importance attached to the shipment by both governments and industry. COFCO International is one of Argentina’s largest agro-indust- rial exporters, with extensive operations covering grain origina- tion, processing and port logistics. Its Timbúes complex alone handles more than 5 million tons of grains and oilseeds annually. China traditionally sources wheat mainly from Australia, Cana- da and the United States, while Argentina has focused on Latin American and regional markets. Opening access to China diver- sifies Argentina’s export destinations and could gradually resha- pe global wheat trade flows, with potential knock-on effects for feed grain availability and pricing. COFCO International, Arjantin’den Çin’e ilk ticari buğday kar- gosunu yükleyerek ikili tarım ticaretinde bir dönüm noktasına imza attı. Yaklaşık 65 bin tonluk sevkiyat, Paraná Nehri üzerin- deki Timbúes liman terminalinde gerçekleştirildi ve Çin’deki un sanayine gönderildi. Operasyon, Arjantin buğdayının Çin pa- zarına ticari ölçekte girişini mümkün kılan düzenleyici ve bitki sağlığı onaylarının tamamlanmasını yansıtıyor. Yükleme törenine, ÇinHalk Cumhuriyeti’nin Arjantin Büyükel- çisi Wei Wang ve Santa Fe Eyaleti Valisi Maximiliano Pullaro’nun yanı sıra COFCO CEO’su Wei Dong ve COFCO Trading Yöne- tim Kurulu Başkanı Sun Bao gibi üst düzey COFCO yöneticileri katıldı. Bu katılım, sevkiyata hem hükümetler hem de sektör açı- sından atfedilen stratejik önemi ortaya koydu. COFCO International, tahıl tedariki, işleme ve liman lojistiğini kapsayan geniş operasyonlarıyla Arjantin’in en büyük agro-en- düstriyel ihracatçılarından biri konumunda bulunuyor. Şirketin Timbúes kompleksi tek başına yılda 5 milyon tondan fazla tahıl ve yağlı tohum işleyip sevk ediyor. Çin, buğday tedarikinde geleneksel olarak Avustralya, Ka- nada ve ABD’ye dayanırken, Arjantin bugüne kadar daha çok Latin Amerika ve bölgesel pazarlara odaklanmıştı. Çin pazarına erişimin açılması, Arjantin’in ihracat rotalarını çeşitlendirirken kü- resel buğday ticaretinin dengelerini kademeli olarak değiştire- bilir. Bu durum, yemlik tahıl arzı ve fiyatları üzerinde de dolaylı etkileri beraberinde getirebilir.