Feed Planet 82 - January 2026

editör editor We are meeting you with the first issue of the New Year. Frankly, the world has not started the year on an encouraging note. Greenland, Venezuela, Iran, Syria… The headlines are heavy, the uncertainties familiar. Still, one can only hope that despite everything, solutions emerge and that the months ahead bring a little more stability, health and peace. Against such a backdrop, working in and writing about the feed industry feels more meaningful than ever. This is a sector that operates quietly but carries enormous responsibility. Feed milling sits at the intersection of agriculture, energy, trade and food security. When volatility rises elsewhere, its effects are quickly felt here. That is precisely why we chose smart investment in feed milling as the central theme of this issue. Not because investment is fashionable, but because it has become more complex, more selective and more consequential. The question facing millers and investors today is no longer how much capacity to add, but how to build operations that can withstand market pressure, adapt to change and remain viable over time. Across regions, we see similar dilemmas approached in very different ways. Some focus on optimization rather than expansion, others on flexibility rather than scale. Technology, sustainability and resilience are part of the conversation, but rarely in isolation. What matters is how these elements come together under real-world constraints. In this issue, we have tried to reflect that reality. We have put together content that looks at investment decisions, operational choices and the key dynamics shaping feed milling today from different angles. This is an intentionally dense issue, prepared with care, and best read slowly and thoughtfully. I hope you enjoy reading it. If it helps you look at some familiar topics from a slightly different perspective, we will consider that a success. We look forward to meeting you again in the next issue. Yeni yılın ilk sayısı ile karşınızdayız. Açık konuşmak gerekirse, dünya yıla pek de iç açıcı bir başlangıç yapmadı. Grönland, Venezuela, İran, Suriye… Manşetler ağır, belirsizlikler artıyor. Yine de her şeye rağmen çözüm yollarının bulunmasını; önümüzdeki ayların biraz daha istikrar, sağlık ve huzur getirmesini umut etmekten başka çaremiz yok. Böyle bir tabloda yem sektöründe çalışmak ve bu sektör üzerine yazmak her zamankinden daha anlamlı hâle geliyor. Sessiz sedasız işleyen ama son derece büyük bir sorumluluk taşıyan bir alandan söz ediyoruz. Yem sanayii; tarım, enerji, ticaret ve gıda güvenliğinin tam kesişim noktasında duruyor. Dünyanın başka yerlerinde dalgalanma arttığında, bunun etkileri çok geçmeden burada hissediliyor. Tam da bu sebeple, bu sayımızın ana temasını yem değirmenciliğinde akıllı yatırım olarak belirledik. Yatırım kavramı popüler olduğu için değil. Aksine, artık daha karmaşık, daha seçici ve sonuçları çok daha belirleyici hâle geldiği için. Bugün değirmencilerin ve yatırımcıların karşı karşıya olduğu soru artık ne kadar kapasite eklenmesi gerektiği değil, piyasa baskısına dayanabilen, değişime uyum sağlayabilen ve uzun vadede ayakta kalabilen tesislerin nasıl kurulacağıdır. Farklı coğrafyalarda benzer ikilemlerin çok farklı şekillerde ele alındığını görüyoruz. Kimi genişleme yerine optimizasyona, kimi ölçek yerine esnekliğe odaklanıyor. Sürdürülebilirlik, dayanıklılık ve teknoloji tartışmanın birer parçası ancak tek başına yetersiz. Asıl belirleyici olan, tüm bu unsurların gerçek hayat şartları altında nasıl bir araya getirildiği. Bu sayıda, bu gerçekliği yansıtmaya çalıştık. Yatırım kararlarına, operasyonel tercihlere ve bugün yem değirmenciliğini etkileyen başlıca dinamiklere farklı açılardan bakan bir içerik hazırladık. Sizler için yoğun hazırladığımız bu sayının, yavaş yavaş ve sindirilerek okunmasını isteriz. Keyifle okumanızı dilerim. Aşina olduğunuz bazı konulara farklı bir açıdan bakmanızı sağlayabilirsek ne mutlu bize. Bir sonraki sayımızda yeniden buluşmak üzere. A few notes on smart investment as we enter a new year Yeni yıla girerken akıllı yatırım üzerine birkaç not FEED PLANET • JANUARY - OCAK 2026 2 Adisseo’nun beslenme çözümleriyle, sürünüzün bağışıklık sistemini içeriden güçlendirerek viral tehditlere karşı koruyun. Sürünüzün viral zorluklara karşı daha güçlü direnç göstermesini sağlayın. Adisseo’nun kanatlı beslenme çözümleri aşıya verilen yanıtı desteklemeye, bağırsak sağlığını geliştirmeye ve ikincil enfeksiyonları sınırlamaya katkıda bulunur– – bu da kanatlıların daha hızlı antiviral savunmalar geliştirmesine, virüs yayılımını azaltmasına ve daha güçlü şekilde iyileşmesine yardımcı olur. DAYANIKLI HAYVANLAR. DAYANIKLI İŞLETMELER. DAYANIKLILIK İÇİN TASARLANMIŞ BESLENME