Feed Planet 89 - Ağustos

FEED PLANET • AUGUST - AĞUSTOS 2026 FEED PLANET • AUGUST - AĞUSTOS 2026 78 79 ARTICLE • MAKALE ARTICLE • MAKALE However, Yılmaz sent a clear message to domestic manu- facturers, reminding them that protecting domestic strong- holds is a necessity while expanding global market share. Highlighting that the sharp surge in milling machinery im- ports, jumping by over 90 percent to reach $44 million in 2025, serves as a warning for the entire industry, Yılmaz stated: “As a country that delivers turnkey modern plants and exports engineering across the globe, we expect our domestic flour and feed producers to rely on the high qua- lity, efficiency, and engineering of Turkish machinery rather than turning to foreign imports.” OUR POWERFUL GLOBAL DRIVER: IDMA ISTANBUL Emphasizing that international trade exhibitions are the most valuable showcases for achieving global expansion goals and uniting do- mestic manufacturers with international buyers under a shared vision, Sevda Kayhan Yılmaz recalled the strong pre- sence at the IDMA Russia exhibition held in Moscow in May with 32 companies, which successfully demonstrated the industry’s high engineering capabilities in grain, feed, and milling technologies. Underlining that the IDMA Istanbul Exhibition is the primary vehicle for this vision in Türkiye, Yılmaz noted that this major organization “holds vital signi- ficance as the global showcase for our milling machinery sector.” Expressing her confidence that the exhibition will serve as a highly strategic commercial platform enabling exporters to access new continents and buyers, MAİB Pre- sident Sevda Kayhan Yılmaz emphasized that this highly productive event, which demonstrates the technological edge of the Turkish machinery sector to the world and so- lidifies a shared vision, will deliver a powerful and positive drive to the sector’s global objectives. Ancak küresel payı daha da yukarılara taşıyacak adımlar atılırken, iç pazardaki mevzileri korumanın da bir zorunlu- luk olduğunu hatırlatan Yılmaz, yerli sanayiciye çok net bir mesaj gönderdi. 2025 yılında değirmen makineleri ithalatı- nın yüzde 90’ın üzerinde çarpıcı bir artışla 44 milyon dolara yükselmiş olmasının tüm sektör açısından ciddi bir uyarı ni- teliğinde olduğuna dikkat çeken Yılmaz, “Dünyanın dört bir yanına anahtar teslim modern tesisler kuran bir ülke olarak, kendi un ve yem üreticilerimizin de ithalata yönelmek yerine Türk makinesinin yüksek kalitesine, verimliliğine ve mühen- disliğine sadık kalmasını bekliyoruz.” ifadesini kullandı. İDMA İSTANBUL, KÜRESEL ARENADAKİ GÜÇLÜ TAŞIYICIMIZ Hem küresel devlere açılma hedefini ger- çekleştirmek hem de yerli sanayiciyle küresel alıcıları aynı vizyonda buluşturmak adına ihtisas fuarlarının en değerli vitrin olduğunu vurgulayan Sevda Kayhan Yılmaz, Mayıs ayında “Türkiye’nin Makinecileri” markasıyla Moskova’da gerçek- leştirilen IDMA Russia fuarında 32 firmayla gerçekleştirilen gövde gösterisini hatırlatarak, un, yem ve endüstriyel tahıl işleme teknolojile- rindeki yüksek mühendislik kabiliyetinin orada başarıyla sergilendiğini aktardı. Bu vizyonun Türkiye’deki en güçlü taşıyıcısının İDMA İstan- bul Fuarı olduğunun altını çizen Yılmaz, bu büyük organizas- yonun, “değirmencilik makineleri sektörümüzün küresel are- nasındaki vitrini olarak çok önemli bir yere sahip” olduğunu dile getirdi. Fuarın, ihracatçıların yeni kıtalara ve yeni alıcılara ulaşmasını sağlayan son derece stratejik bir ticari platform olacağına inandığını belirten MAİB Başkanı Sevda Kayhan Yılmaz, Türk makine sektörünün teknolojik üstünlüğünü dün- yaya ilan eden ve ortak vizyonu pekiştiren bu verimli organi- zasyonun, sektörün küresel hedeflerine çok olumlu ve güçlü bir katkı sunacağını düşündüğünü vurguladı. Historic export record secures global second place for Turkish milling technologies Türk değirmen teknolojilerinde tarihi rekorla gelen dünya ikinciliği Sevda Kayhan Yılmaz, President of the Machinery Ex- porters’ Association (MAİB), announced that Turkish milling machinery manufacturers have secured the second global position by achieving a historic export record of $331 million within a $2.6 billion global mar- ket. Yılmaz emphasized that the IDMA Istanbul stands as the most powerful driving platform to showcase the Turkish machinery sector’s technological superi- ority and crown this outstanding global success. Makine İhracatçılar Birliği (MAİB) Başkanı Sevda Kay- han Yılmaz, Türk değirmencilerinin 2,6 milyar dolarlık küresel pazarda 331 milyon dolarlık tarihi bir ihracat rekoruna imza atarak dünyada ikinci konumda olduk- larını belirtti. Yılmaz, küresel hedeflere giden bu yolda Türk makine sektörünün teknolojik üstünlüğünü dün- yaya ilan eden ve bu büyük başarıyı taçlandıran en güçlü taşıyıcı platformun ise İDMA İstanbul Fuarı oldu- ğunu vurguladı. Sevda Kayhan Yılmaz, President of Türkiye’s Machinery Exporters’ Association (MAİB), shared insights regarding the historic global progress of Turkish milling machinery manufacturers, their market diversification targets, and stra- tegic expectations from domestic producers. Highlighting the scale and vision achieved by the sector, Yılmaz delive- red key evaluations on the subject. Yılmaz stated that Türkiye holds a proud position as the global runner-up in the milling machinery sector, which commands a global trade volume of approximately $2.6 billion. Pointing out that the sector surpassed the $300 mil- lion threshold for the first time in history in 2025, reaching a massive export record of $331 million, the MAİB President noted that they aim to increase market diversification to sustain this strong growth momentum. In line with this stra- tegy, while anchoring their presence deeply in traditional stronghold markets such as Russia, Kazakhstan, Uzbekis- tan, and Iraq, the sector aims to penetrate major global bu- yer markets including India, the USA, and Brazil. Makine İhracatçıları Birliği (MAİB) Başkanı Sevda Kayhan Yılmaz, Türk değirmen makinecilerinin küresel pazardaki tarihi yürüyüşünü, pazar çeşitliliği hedeflerini ve yerli üretici- ye yönelik stratejik beklentilerini paylaştı. Sektörün ulaştığı büyüklüğe ve vizyonuna dikkat çeken Yılmaz, konuya ilişkin önemli değerlendirmelerde bulundu. MAİB Başkanı Yılmaz, küresel ticaret hacmi yakla- şık 2,6 milyar dolar olan değirmen makineleri alanında Türkiye’nin dünya ikincisi unvanıyla gurur verici bir ko- numda bulunduğunu aktardı. Sektörün 2025 yılında ihra- catta ilk kez 300 milyon dolar barajını aşarak 331 milyon dolarlık muazzam bir rekora ulaştığına dikkat çeken MAİB Başkanı, bu güçlü büyüme ivmesini kalıcı kılmak için pazar çeşitliliğini artırmayı amaçladıklarını ifade etti. Bu strateji doğrultusunda; Rusya, Kazakistan, Özbekistan ve Irak gibi geleneksel lokomotif pazarlardaki varlık derinleştirilirken; dünya ölçeğinde bu işin en büyük alıcıları konumundaki Hindistan, ABD ve Brezilya gibi dev pazarlara nüfuz edil- mesi hedefleniyor. PRESIDENT OF THE MACHINERY EXPORTERS’ ASSOCIATION (MAİB) MAKINE İHRACATÇILAR BIRLIĞI (MAİB) BAŞKANI Sevda Kayhan Yılmaz $ Billion Milyar $ $ Million Milyon $ $ Million Milyon $ 2,6 331 300 Global Milling Machinery Trade Volume Küresel Değirmen Makineleri Ticaret Hacmi Türkiye’s Historic Export Record Türkiye’nin Tarihi İhracat Rekoru The Threshold is Surpassed for the First Time Barajı İlk Kez Aşıldı