Feed Planet 83 - February 2026
the agreement as a geopolitical choice rather than a purely commercial one. She said the EU was “choosing trade over tariffs”, underlining the bloc’s commitment to open markets, rules-based commerce and long-term partnerships at a time when tariff threats and unilateral trade measures are once again reshaping global relations. Her remarks were widely interpreted as a response to renewed protectionist rhetoric from the United States, where President Donald Trump has recently escalated warnings of broad tariff mea- sures, including against European exports. IMPLICATIONS FOR AGRICULTURE, FEED AND LIVESTOCK MARKETS Under the agreement, the EU will grant preferential, quota-based access for a range of agricultural products, including beef, poultry, sugar, ethanol and selected da- iry items. In return, Mercosur countries will further open their markets to European industrial goods, machinery, vehicles and value-added products. For feed and lives- tock value chains, the deal is particularly significant gi- ven Mercosur’s dominant position in global soy and corn production, two cornerstone raw materials for animal nutrition worldwide. European institutions have reiterated that all agri-food imports under the agreement must fully comply with EU sanitary, environmental and animal welfare standards. Sa- feguard mechanisms are built into the deal, allowing tariffs to be reintroduced if import surges threaten to destabili- ze domestic markets. Despite these provisions, the agre- ement has remained highly controversial within Europe, with farmer organizations warning of increased competitive pressure, particularly in the beef and poultry sectors. FARMER BACKLASH KEEPS POLITICAL PRESSURE HIGH Protests by farmers across several EU member states in recent weeks highlighted persistent concerns over price pressure, margin erosion and the uneven enforcement of production standards. Critics argue that while the agree- ment strengthens Europe’s strategic trade position globally, it risks exposing sensitive agricultural sectors to intensified competition from large-scale South American producers. RATIFICATION AHEAD AFTER YEARS OF DELAYS The agreement now moves into the ratification pha- se, requiring approval by the European Parliament and the national parliaments of Mercosur countries before it can be provisionally applied. First concluded politically in 2019 and repeatedly delayed due to environmental, political and trade tensions, the EU–Mercosur deal has long been regarded as a litmus test for Europe’s ability to balance open trade, sustainability commitments and domestic agricultural protection in an increasingly frag- mented global trade landscape. bilinçli bir jeopolitik tercih şeklinde niteledi. AB’nin “tarifeler yerine ticareti seçtiğini” belirten Von der Leyen, küresel iliş- kilerin yeniden tek taraflı ticaret önlemleri ve tarife tehditle- riyle şekillendiği bir dönemde açık piyasalar, kurallara dayalı ticaret ve uzun vadeli ortaklıklara bağlılığın altını çizdi. Bu açıklamalar, büyük ölçüde ABD’de Başkan Donald Trump’ın Avrupa ihracatını da kapsayan geniş ölçekli tarife tehditle- rini son dönemde yeniden gündeme taşımasıyla birlikte, Washington’dan yükselen korumacı söylemlere bir cevap olarak yorumlandı. ANLAŞMANIN TARIM, YEM VE HAYVANCILIK PİYASALARINA ETKİLERİ Anlaşma kapsamında AB, sığır eti, kanatlı eti, şeker, etanol ve belirli süt ürünleri dahil olmak üzere çeşitli tarım ürünle- ri için kota bazlı ve tercihli pazar erişimi sağlayacak. Buna karşılık Mercosur ülkeleri, Avrupa menşeli sanayi ürünleri, makineler, taşıtlar ve katma değerli ürünler için pazarla- rını daha fazla açacak. Küresel soya ve mısır üretiminde Mercosur’un baskın konumu dikkate alındığında, anlaşma özellikle hayvan besleme açısından temel girdileri oluşturan yem hammaddeleri ve hayvancılık değer zincirleri için kritik önem taşıyor. Avrupa kurumları, anlaşma kapsamındaki tüm tarım ve gıda ithalatının AB’nin sıhhi, çevresel ve hayvan refahı stan- dartlarına tam uyum göstermesi gerektiğini yineledi. Anlaş- maya dâhil edilen koruma mekanizmaları, ithalat artışlarının iç piyasaları istikrarsızlaştırması halinde tarifelerin yeniden devreye alınmasına imkân tanıyor. Buna rağmen anlaşma, özellikle sığır eti ve kanatlı sektörlerinde artan rekabet bas- kısı konusunda rahatsızlık hisseden çiftçi örgütleri tarafın- dan Avrupa içinde eleştirilerin hedefi olmaya devam ediyor. AVRUPALI ÇİFTÇİLER TEPKİLİ: BU ŞEKİLDE REKABET EDEMEYİZ Son haftalarda birçok AB üyesi ülkede çiftçiler tarafın- dan düzenlenen protestolar, fiyat baskısı, kârlılık kaybı ve üretim standartlarının eşit şekilde uygulanmamasına ilişkin kalıcı endişeleri gözler önüne serdi. Eleştirmenler, anlaşma- nın Avrupa’nın küresel ölçekteki stratejik ticaret konumunu güçlendirdiğini kabul etmekle birlikte, hassas tarım sektör- lerini Güney Amerika’daki büyük ölçekli üreticilerle daha yoğun bir rekabete maruz bırakabileceğini savunuyor. YILAN HİKÂYESİNE DÖNEN ANLAŞMA ONAY SÜRECİNDE Anlaşma, şimdi Avrupa Parlamentosu ile Mercosur ülkele- rinin ulusal parlamentolarının onayını gerektiren onay süre- cine giriyor. İlk kez 2019 yılında siyasi olarak sonuçlandırılan ve çevresel, siyasi ve ticari gerilimler sebebiyle defalarca ertelenen AB–Mercosur anlaşması, giderek parçalanan kü- resel ticaret ortamında Avrupa’nın açık ticaret, sürdürülebi- lirlik taahhütleri ve iç tarımsal koruma dengelerini ne ölçüde kurabildiğinin önemli bir sınavı olarak görülüyor. FEED PLANET • FEBRUARY - ŞUBAT 2026 33 NEWS HABER
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx