Feed Planet 83 - February 2026

FEED PLANET • FEBRUARY - ŞUBAT 2026 48 ARTICLE • MAKALE Strengthening EU Competitiveness to reduce strategic dependencies in specialty feed ingredients: FEFANA’s perspective Özel yem bileşenlerinde stratejik bağımlılıkları azaltmak için AB'nin rekabet gücünün artırılması: FEFANA'nın bakış açısı Europe’s food security depends on a stable supply of specialty feed ingredients, yet high import dependen- cy leaves the sector vulnerable to geopolitical risks and market shocks. FEFANA urges the EU to adopt a comprehensive strategy focused on strengthening EU competitiveness by supporting manufacturing, fostering innovation and reducing regulatory bur- dens. A resilient EU feed sector is prerequisite to pro- tect consumers, farmers, and the broader food chain. Avrupa'nın gıda güvenliği, özel yem bileşenlerinin istik- rarlı tedarikine bağlıdır, ancak yüksek ithalat bağımlılı- ğı, sektörü jeopolitik risklere ve piyasa şoklarına karşı savunmasız bırakmaktadır. FEFANA, AB'yi, üretimi des- tekleyerek, yeniliği teşvik ederek ve düzenleyici yükleri azaltarak AB'nin rekabet gücünü güçlendirmeye odak- lanan kapsamlı bir strateji benimsemeye çağırmaktadır. Tüketicileri, çiftçileri ve daha geniş gıda zincirini koru- manın ön şartı AB yem sektörünün dayanıklı olmasıdır. Food supply security in Europe is inseparable from feed supply security. Specialty feed ingredients are no longer optional; they are crucial and indispensable for animal nut- rition and productivity, and for meeting sustainability and productivity targets. Without reliable access to these ing- redients, the EU would face cascading effects across the food chain, impacting animals, farmers, food processors, and ultimately consumers. Increase of feed costs and decrease of livestock production would result in reduced availability and less affordability of meat, eggs, dairy and other products. Ensuring a stable and competitive produc- tion base for these ingredients within the EU is therefore a matter of strategic importance for food security and eco- nomic resilience. FEFANA endorses the European Feed Manufacturers’ Federation (FEFAC) position on safeguarding EU feed to Avrupa’da gıda arz güvenliği, yem arz güvenliğinden ayrı düşünülemez. Özel yem bileşenleri artık isteğe bağlı unsur- lar değil; hayvan beslenmesi ve verimliliği ile sürdürülebi- lirlik ve üretkenlik hedeflerinin karşılanması açısından kritik ve vazgeçilmez girdilerdir. Bu bileşenlere güvenilir erişim olmadan, AB genelinde gıda zinciri boyunca hayvanları, çift- çileri, gıda işleyicilerini ve nihayetinde tüketicileri etkileyen zincirleme sonuçlar ortaya çıkacaktır. Yem maliyetlerindeki artış ve hayvansal üretimdeki düşüş; et, yumurta, süt ve diğer ürünlerin bulunabilirliğinin azalmasına ve fiyatlarının yükselmesine yol açacaktır. Bu sebeple, söz konusu bile- şenler için AB içinde istikrarlı ve rekabetçi bir üretim taba- nının güvence altına alınması, gıda güvenliği ve ekonomik dayanıklılık açısından stratejik önem taşımaktadır. FEFANA, Avrupa Yem Üreticileri Federasyonu’nun (FEFAC) AB’de yemden gıdaya güvenliğin korunmasına yönelik tutu- SECRETARY GENERAL/ GENEL SEKRETER FEFANA Joerg Seifert

RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx