Feed Planet 87 - June 2026

FEED PLANET • JUNE - HAZİRAN 2026 20 uyumlu uygulama ve hukuki güvence sağlamak için yeterli ya- sal değere sahip olmadığı ifade edildi. Kuruluşlar ayrıca düzenlemenin aşağı yönlü tedarik zinciri yükümlülükleri konusunda da uygulamada ciddi sorunlar ya- rattığını belirtti. Birçok şirketin aynı anda tedarik zincirinin farklı aşamalarında faaliyet göstermesi nedeniyle sorumluluk payla- şımı ve uyum süreçlerinde belirsizliklerin sürdüğü kaydedildi. İTHAL YEM HAMMADDELERİNDE BELİRSİZLİK ENDİŞESİ Konu, özellikle yem sektörü açısından kritik önem taşıyor. Avrupa yem sanayisi; soya fasulyesi, yağlı tohum küspeleri ve bitkisel yağlar gibi ithal tarımsal hammaddelere büyük ölçüde bağımlı durumda bulunuyor. Sektör temsilcileri, belirsiz uygu- lama kurallarının yem üreticileri ve tarım emtiası ticareti yapan şirketler için ek maliyet, uyum riski ve tedarik sorunları yarata- bileceği uyarısında bulunuyor. Ortak açıklamada ayrıca EUDR Bilgi Sistemi’ndeki teknik sı- nırlamalar da eleştirildi. Özellikle 25 MB dosya yükleme sınırı, due diligence beyanlarının sınırlı şekilde gruplanabilmesi ve gönderilen beyanların yalnızca 72 saat içinde düzeltilebilmesi sektörün öne çıkardığı başlıca sorunlar arasında yer aldı. COCERAL, Avrupa tahıl, yağlı tohumlar, yem hammaddeleri ve tarımsal tedarik ticaretini temsil ederken; FEDIOL Avrupa bitkisel yağ ve protein küspesi sektörünü temsil ediyor. FE- FAC ise Avrupa karma yem ve premiks sektörünü temsil eden çatı kuruluş olarak yaklaşık 3.200 üretim tesisi ve 100 binden fazla çalışanı kapsıyor. Kuruluşlar açıklamalarında, piyasa aksaklıklarının önlenme- si ve tarımsal tedarik zincirlerinde istikrar sağlanabilmesi için EUDR’de hedefli yasal değişiklikler yapılması çağrısını yineledi. targeted legal corrections to address inconsistencies and ambiguities in the regulation. According to the associations, guidance documents and FAQs issued by the Commission may offer flexible interpretations but do not provide the le- gal force required to guarantee harmonized enforcement among EU member states. The organizations also pointed to ongoing concerns regar- ding downstream obligations under the regulation. They ar- gued that previous attempts to simplify obligations for downs- tream operators have not produced the expected results in practice, partly because many companies simultaneously act in multiple roles across supply chains, increasing uncertainty regarding liability and compliance responsibilities. IMPORTED FEED SUPPLY UNDER SCRUTINY For the feed sector, the issue is particularly significant due to Europe’s heavy reliance on imported agricultural commo- dities such as soybeans, oilseed meals and vegetable oils used in compound feed production. Industry representatives warn that unclear implementation rules could create additio- nal compliance risks, supply bottlenecks and administrative burdens for feed manufacturers and traders. The joint statement further criticized several unresolved technical limitations within the EUDR Information System. Among the concerns highlighted were the 25 MB upload li- mit, restricted grouping possibilities for due diligence state- ments and the relatively short 72-hour window allowed for amendments to submitted declarations. COCERAL represents the European trade in cereals, oil- seeds, animal feed and agrosupply products, while FEDIOL represents the European vegetable oil and protein meal in- dustry. FEFAC represents the European compound feed and premix sector, covering around 3,200 production sites and more than 100,000 employees across Europe. The organizations reiterated their call for a targeted legis- lative amendment to the EUDR, arguing that only formal legal revisions can provide the clarity, consistency and operational feasibility needed to avoid market disruptions and ensure se- cure agricultural supply chains within the EU. NEWS HABER FEED PLANET • JUNE - HAZİRAN 2026 21 COCERAL, FEDIOL ve FEFAC, Avrupa Komisyonu’nun yayımladığı son EUDR Basitleştirme Paketi’nin sek- tör için gerekli hukuki netliği ve pratik kolaylıkları sağlamaktan uzak olduğunu açıkladı. Kuruluşlar, de- vam eden belirsizliklerin ticaret akışları ve yem ham- maddesi tedariki açısından risk oluşturmaya devam ettiğini vurguladı. COCERAL, FEDIOL and FEFAC say the European Commission’s latest EUDR Simplification Package fails to provide the legal certainty and practical simpli- fications needed by operators across agricultural sup- ply chains. The organizations warn that unresolved ambiguities and technical limitations could continue to disrupt trade flows and feed ingredient supplies. Europe’s agri-feed sectors one voice against EUDR rules Avrupa tarım ve yem sektörleri EUDR’ye karşı tek ses European feed, grain and vegetable oil industry organizati- ons have criticized the European Commission’s latest simpli- fication measures related to the EU Deforestation Regulation (EUDR), arguing that the package does not go far enough to ensure workable implementation for companies operating across agricultural supply chains. In a joint statement, COCE- RAL, FEDIOL and FEFAC said the recently announced EUDR Simplification Package “falls short of delivering real simplifi- cations” and does not adequately improve legal certainty for operators subject to the regulation. The three organizations stressed that the Commission did not include any proposal for legislative amendments within the package, despite repeated industry calls for Avrupa yem, tahıl ve bitkisel yağ sektörünü temsil eden kuruluşlar, Avrupa Birliği Ormansızlaşma Tüzüğü’ne (EUDR) ilişkin son basitleştirme adımlarını yetersiz bulduklarını açık- ladı. COCERAL, FEDIOL ve FEFAC tarafından yayımlanan ortak açıklamada, Avrupa Komisyonu’nun duyurduğu EUDR Basitleştirme Paketi’nin “gerçek anlamda bir sadeleştirme sağlamadığı” ve şirketler açısından hukuki netliği yeterince artırmadığı belirtildi. Üç kuruluş, sektörün uzun süredir talep ettiği hedefli yasal değişikliklerin pakette yer almamasını önemli bir eksiklik ola- rak değerlendirdi. Açıklamada, Komisyon tarafından yayımla- nan rehberler ve sıkça sorulan sorular dokümanlarının bazı esnek yorumlar sunduğu ancak bunların AB üyesi ülkelerde NEWS HABER