Feed Planet 88 - Temmuz 2026

FEED PLANET • JULY - TEMMUZ 2026 FEED PLANET • JULY - TEMMUZ 2026 84 85 ARTICLE • MAKALE ARTICLE • MAKALE eds. The system is built on a comprehensive, globally so- urced sample database, continuously updated to reflect changes in raw material quality, new crop varieties, and evolving processing conditions. All calibrations are developed and validated in accor- dance with ISO 12099 standards, ensuring consistent and reliable analytical performance. This robust scientific foun- dation allows users to trust the results and integrate them confidently into decision-making processes. One of the key advantages of AMINONIR® is speed. Wit- hin minutes, users can obtain detailed insights into nutrient composition, enabling rapid response to variability. The service can be used both onsite and via external labora- tories, offering flexibility depending on operational needs. AMINONIR® enables real-time decision-making, helping feed producers turn complex data into practical, value-dri- ven actions. THE NEW AMINONIR® LAB IN ANKARA The launch of Evonik’s AMINONIR® laboratory in Ankara brings these capabilities closer to Turkish feed producers, offering clear operational and strategic advantages. Local laboratory capacity significantly reduces turnaround times, allowing producers to react more quickly to changes in raw material quality. This is particularly important in volatile markets, where delays in analytical results can translate directly into eco- nomic losses. BEYOND OPERATIONS: PARTNERSHIP WITH ACADEMIA In addition to these operational benefits, the new labo- ratory is hosted within the Faculty of Agriculture at Anka- ra University, reflecting Evonik’s commitment not only as a product and service provider but also as a contributor to science and education. Through this collaboration, NIR analyses are now conducted under a scientific framework, with the involvement of academic experts. The decision to relocate the laboratory to Ankara Uni- versity was also influenced by Prof. Dr. Necmettin Ceylan, Head of Department and a respected faculty member. His dedicated efforts to build bridges between academia and the private sector played an important role in making this collaboration possible. This partnership enhances the quality and credibility of Evonik’s services, while also creating unique opportuniti- es for undergraduate and postgraduate students to gain handson experience with advanced analytical technologi- es. By supporting academic research and training, Evonik AMINONIR®: VERİYİ EYLEME DÖNÜŞTÜRMEK Evonik, yem endüstrisini uzun yıllardır gelişmiş analitik çözümlerle desteklemektedir. Yaş kimya analizi temelli AMI- NOLAB® hizmetlerinden başlayarak, NIR (yakın kızılötesi spektroskopisi) teknolojisine dayanan AMINONIR® servisi çözümüne kadar uzanan bu hizmet portföyü, yem endüst- risinin daha doğru ve veri odaklı kararlar almasına yardımcı olmaktadır. AMINONIR®, NIR spektrumlarını 60’tan fazla yem ham- maddesi ve karma yemler için ayrıntılı besin maddesi pro- fillerine dönüştürür. Sistem, dünyanın farklı bölgelerinden elde edilen çok kapsamlı bir numune veri tabanı üzerine kurulmuştur. Bu veri tabanı; hammadde kalitesindeki deği- şimleri, yeni ürün çeşitlerini ve sürekli gelişen işleme tekno- lojilerini yansıtacak şekilde düzenli bir şekilde sürekli olarak güncellenmektedir. Traditional feed tables and average values provide use- ful reference points but are insufficient for practical formu- lation, as they fail to capture the often-significant variation between batches. This creates two key risks: undersupply, which compromises animal performance and efficiency, and oversupply, which increases formulation costs and nit- rogen emissions without delivering additional benefits. To strike the right balance, feed producers need access to fast, reliable, and accurate analytical data. This is where rapid, robust analysis becomes essential for modern feed formulation. AMINONIR®: TURNING DATA INTO ACTIONABLE INSIGHTS Evonik has long supported the feed industry with advan- ced analytical services, from wet chemistry-based AMINO- LAB® to the development of its near-infrared (NIR) spectros- copy solution, AMINONIR®. AMINONIR® translates NIR spectra into detailed nutrient profiles for more than 60 raw materials and compound fe- açısından kârlılığı artıran en önemli unsurlardan biri haline gelmektedir. Doğru Hammadde Analizi Neden Önemlidir? Yüksek doğruluklu besleme, hayvanların besin maddesi gereksinimleri ile rasyon yoluyla sağlanan besin maddele- rinin mümkün olduğunca tam uyum içinde olmasına daya- nır. Ancak bunun başarılabilmesi, kullanılan hammaddelerin gerçek besin maddesi kompozisyonunun doğru şekilde bilinmesini gerektirir. Yem hammaddeleri için oluşturulmuş geleneksel besin değeri tabloları ve ortalama değerler referans noktaları sağ- lar ancak partiler arasındaki önemli farklılıkları yakalayamaz. Bu da iki risk doğurur: yetersiz besleme (performans kaybı) ve aşırı besleme (maliyet ve emisyon artışı). Bu hassas dengeyi kurabilmek için yem üreticilerinin hızlı, güvenilir ve yüksek doğrulukta analitik verilere erişebilmesi gerekir. Günümüzde modern yem formülasyonunun teme- lini de tam olarak bu hızlı ve güvenilir analiz altyapısı oluş- turmaktadır.