Feed Planet 89 - Ağustos

FEED PLANET • AUGUST - AĞUSTOS 2026 31 NEWS HABER Çinli devlet şirketlerinin piyasadaki sert fiyat düşüşünü fırsata çevirerek gerçekleştirdiği 1 milyon tonluk ABD soya alımı, küresel emtia dengelerini hareketlendirdi. Kritik liderler zirvesi öncesinde gelen bu stratejik alım dalgası, yem üreticilerinin ham madde maliyetleri ve te- darik planlamaları üzerinde doğrudan belirleyici oluyor. A sudden buying surge by Chinese state traders has absorbed nearly one million tonnes of US soybeans following a sharp weekly price slump. The move highlights how global feed processors are facing shifting ingredient costs driven by strategic buying ahead of key diplomatic meetings. China orders 1 mt US soybean ahead of presidential visit Çin’den ABD ziyareti öncesi 1 milyon tonluk soya alım hamlesi China’s state trading enterprise Sinograin spearheaded a large-scale buying spree late last week, securing an es- timated 14 to 16 cargoes totaling approximately one million tonnes of US soybeans for October and November deli- very. The US Department of Agriculture confirmed nearly half a million tonnes of these transactions on Monday, sig- naling a rapid acceleration in procurement. Importers capi- talized on a 5.2% fall in Chicago Board of Trade soybean futures, contracting shipments out of both U.S. Gulf Coast and Pacific Northwest terminals. Trade sources noted pre- miums of $3.03 per bushel over the November contract for Gulf shipments and $3.00 per bushel for Pacific Northwest loading. “These deals were mainly done by Sinograin and the main reason is a drop in prices last week. There are plans for President Xi to visit the U.S. in September so Chi- na is also trying to buy U.S. beans under its commitment made to Washington,” stated an Asia-based trader at an international trading house. Prior to these deals, Chinese soybean purchases from the US stood slightly above 4 million tonnes for the year, though official data shows the current momentum remains the fastest seen in four years. Under previously announ- ced White House terms, China committed to importing 25 million tonnes of US soybeans annually through late 2028. Çinli devlet ticaret şirketi Sinograin liderliğinde gerçekleşen alım hamlesinde, Ekim ve Kasım ayı sevkiyatlı olmak üzere 14 ila 16 gemi yüküne denk gelen yaklaşık 1 milyon tonluk ABD soya fasulyesi bağlandı. ABD Tarım Bakanlığı (USDA), Pazartesi günü yaptığı açıklamayla bu alımların yaklaşık 500 bin tonluk bölümünü teyit etti. Chicago Ticaret Borsası’nda (CBOT) soya vadeli kontratlarının haftalık bazda %5,2 gerilemesini fırsat bilen Çinli alıcılar, hem ABD Körfez Kıyısı hem de Pasifik Kuzeybatı limanlarından yüklemeleri hızlandırdı. Piyasa kaynakları, Körfez sevkiyatları için Kasım vadeli kontratının üzerine bushel başına 3,03 dolar, Pasifik Kuzeybatı yüklemeleri için ise 3,00 dolar prim ödendiğini bildirdi. Uluslararası bir ticaret şirketinde görev ya- pan Asya merkezli bir tüccar, “Bu anlaşmalar ağırlıklı olarak Si- nograin tarafından yapıldı ve ana sebebi geçen hafta yaşanan fiyat düşüşüydü. Çin Devlet Başkanı Şi›nin Eylül ayında ABD’yi ziyaret etmesi planlanıyor. Bu sebeple Çin, Washington›a ver- diği taahhüt kapsamında ABD›den soya fasulyesi satın almaya çalışıyor» değerlendirmesinde bulundu. Bu son alımlar öncesindeÇin’in yılbaşından bu yanaABD’den tedarik ettiği soya miktarı 4 milyon tonun biraz üzerinde seyret- mekle birlikte, resmi veriler mevcut ivmenin son dört yılın en hızlı alım temposuna işaret ettiğini gösteriyor. Beyaz Saray tara- fından açıklanan çerçeve uyarınca Çin, 2028 sonuna kadar her yıl 25 milyon ton ABD soya fasulyesi satın almayı kabul etmişti. FEED PLANET • AUGUST - AĞUSTOS 2026 30 ricted to selling exclusively on the domestic market for 16 months, market players have now regained room to ma- neuver, albeit under regulatory oversight. Easing domestic supply pressure amid a record harvest and allowing grain to fetch its true value in global markets will support price stability in favor of producers. How the outward flow of raw milling wheat will affect domestic wheat bran, broken whe- at supply, and ultimately compound feed prices will beco- me clearer in the coming days. THE FEED SECTOR’S DIFFERENT TAKE ON BY-PRODUCTS The export green light announced by TMO fell short of meeting the expectations of the livestock and feed indust- ries, which rely heavily on wheat processing by-products. Pointing to rapidly escalating prices for bran and feed ing- redients due to the Black Sea crisis and port bottlenecks, feed sector representatives underscore the strategic im- portance of domestic flour milling operations. M. Ülkü Karakuş, President of the Turkish Feed Manu- facturers' Association (TÜRKİYEM-BİR), recently voiced the sector's expectation for policy support toward lifting export quotas and restrictions imposed on high-value-added flour and processed grain products rather than raw grain ship- ments. Reminding that the flour milling industry yields more than 30% of every kilogram of processed wheat as bran, wheat germ, and broken grains for the feed sector, Karakuş noted that easing constraints on flour exports would ge- nerate hundreds of thousands of tons of additional wheat bran for the domestic market, directly reducing feed costs. EXPECTATIONS AND POTENTIAL OUTCOMES FROM REOPENING WHEAT EXPORTS Eased Financial and Storage Burden for TMO: In a sea- son where high interest rates have made the private sector hesitant to carry inventory, TMO has absorbed the bulk of commercial purchases. Opening export channels will help the State Board balance its massive stock load and finan- cial pressure. Price Support for Farmers: The mechanism will prevent excess domestic supply from driving prices down to unvi- able levels, preserving the market value of the crop. Stronger Global Market Presence: As European nations contend with reduced crop yields this season, Türkiye re- inforces its position as a major regional grain supply hub. uygulanan kotaların ve kısıtlamaların kaldırılması beklentisi- ni dile getirmişti. Açıklamasında, un sanayisinin ürettiği her 1 kilogramlık mamulün %30’dan fazlasını kepek, ruşeym ve buğday kırığı olarak yem sektörüne bıraktığını hatırlatan TÜRKİYEM-BİR Başkanı Karakuş, un ihracatındaki kısıtlama- ların ve kotaların kalkması halinde iç piyasada yüz binlerce tonluk ekstra kepek arzı doğacağını ve yem maliyetlerinin düşeceğini belirtti. BUĞDAY İHRACATINDA BEKLENTİLER VE MUHTEMEL SONUÇLAR TMO’nun Finansman ve Stok Yükü Hafifleyecek: Özel sektörün yüksek faiz ortamı sebebiyle stok yapmaktan çe- kindiği bu sezonda, alımların büyük kısmını üstlenmek du- rumunda kalan TMO, ihracat kanalıyla devasa stok yükünü ve finansman baskısını bir nebze olsun dengeleyebilecek. Çiftçi İçin Fiyat Desteği: Piyasada oluşabilecek arz fazla- sının fiyatları tabana çekmesi önlenecek, üreticinin elindeki ürün değerini koruyacak. Küresel Pazarda Türkiye Varlığı: Avrupa’nın rekolte düşüş- leriyle boğuştuğu bu sezonda Türkiye, bölgesel bir tahıl te- darikçisi olarak küresel pazardaki konumunu güçlendirecek. NEWS HABER