Feed Planet Magazine Issue-Sayı: 24 May/June - Mayıs/Haziran 2020

INTERVIEW • RÖPORTAJ 42 FEED PLANET / MAY-JUNE 2020 • MAYIS-HAZİRAN 2020 “There is some good in everything. This pandemic puts us all to the test. It demonstrates very plainly how crucial agility is for companies. It demands quick reactions from us and drives innovations with incredible speed.” “Her şeyin iyi tarafları var. Bu salgın hepimizi test ediyor. Çabukluğun şirketler için ne kadar önemli olduğunu çok açık bir şekilde gösterdi. Bizden hızlı reaksiyonlar istiyor ve inovasyonları inanılmaz bir hızla yönlendiriyor.” KORONAVİRÜS SALGINI HEPİMİZİ TEST EDİYOR CORONAVIRUS PANDEMIC PUTS US TO THE TEST The current ban on antibiotic growth promoters in Europe is based on the European Commission's decision in 2006. It is known that this rule has spread to regions outside the EU since then, together with the increasing consumer aware- ness. However, there is a German company that set off with Avrupa’da cari antibiyotik büyütme faktörleri yasağı Avru- pa Komisyonu’nun 2006 yılında aldığı karara dayanıyor. O tarihten bu yana tüketicinin de bilinçlenmesiyle bu kuralın AB dışındaki bölgelere de yayıldığı biliniyor. Ancak bu yasaktan çok daha önce 1994 yılında bu duyarlılıkla yola çıkan ve o ta- CEO Dr. Eckel Animal Nutrition GmbH & Co. KG Interview/ Röportaj : Cemalettin Kanaş Dr. Antje Eckel